（2013）城刑初字第00095号
裁判日期: 2013-08-09
公开日期: 2014-09-16
案件名称
韩建x犯交通肇事罪一案刑事判决书
法院
城固县人民法院
所属地区
城固县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
韩建ｘ
案由
交通肇事
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款
全文
陕西省城固县人民法院刑 事 判 决 书（2013）城刑初字第00095号公诉机关城固县人民检察院。被告人韩建x，男，汉族，2000年7月18日因犯抢劫罪被兰州市中级人民法院判处有期徒刑15年，剥夺政治权利3年，2010年3月25日刑满释放。2012年12月18日因涉嫌交通肇事向城固县公安局投案自首，次日被城固县公安局刑事拘留，同年12月26日被依法取保候审。城固县人民检察院以城检公刑诉（2013）第76号起诉书指控被告人韩建x犯交通肇事罪，于2013年7月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。城固县人民检察院指派代理检察员梁超出庭支持公诉，被告人韩建x到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。城固县人民检察院指控，2012年12月18日18时许，被告人韩建x驾驶陕AD52**号自卸货车行至108国道与西环二路交汇处，右拐弯时将同向骑电动车的杨黑x挂碰倒，致杨黑x受伤，经抢救无效死亡。法医鉴定意见为：死者杨黑x系巨大钝性外力致颅脑严重损伤而死亡。城固县公安局交警大队責任认定书认定：韩建x应负本起事故的全部责任。案发后，被告人韩建x已与被害人家属达成赔偿协议，已赔偿被害人家属各项损失共计153000元，并取得了被害人家属的谅解。上述事实，公诉机关当庭出示了被告人的供述、证人证言、现场勘查笔录、鉴定意见、书证等证据。指控被告人韩建x的行为构成交通肇事罪，应当以交通肇事罪追究被告人韩建x的刑事责任，并书面建议判处被告人韩建x六个月以上一年六个月以下有期徒刑。庭审中，被告人韩建x对起诉书指控的犯罪事实无异议，未提出具体的辩解意见。经审理查明：2012年10月，被告人韩建x从陈汉x手中购买一辆红色南骏牌货车，尚未办理过户手续。2012年12月18日18时许，被告人韩建x驾驶红色南骏牌陕AD52**号自卸货车由东向西沿108国道行至108国道与城固县城西环二路交汇处，右拐弯时在非机动车道内将同向骑新蕾牌电动车的杨黑x挂倒，致杨黑x受伤，后韩建x抱着伤者给朋友罗汉x打电话后又打120急救电话，罗汉x到达现场后拨打110报警并在现场等候民警，由被告人韩建x护送杨黑x到城固县中医院救治。经抢救无效，当天杨黑x死亡。同日20时46分，被告人韩建x由医院直接到城固县公安局交警大队投案，如实供述了自己的犯罪事实。经城固县公安司法鉴定中心对杨黑x尸体检验，检验意见：死者杨黑x系巨大钝性外力致颅脑严重损伤而死亡。城固县公安局交警大队责任认定书认定：韩建x驾车违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条和陕西省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第三十七条（一）款之规定，应负本起事故的全部责任。2012年12月24日，被告人韩建x与被害人的家属达成了民事赔偿协议，由被告人一次性赔偿被害人家属各项损失费用人民币153000元，已履行，取得了被害人家属的谅解。上述事实，有下列证据证明：1、书证接受刑事案件登记表证实，2012年12月18日18时12分罗汉x用手机135xxxx向110报警。2、证人罗xx的证言证实，2012年12月18日18时许，他朋友韩建x给他打电话说，他开车在108国道与西环二路岔路口出事了，让他赶快去。他赶到现场，看见韩建x的陕AD52**车尾右侧5、6米处韩建x蹲在地上，怀里抱着一个老汉，老汉伤势严重，躺在108国道边人行道内，他们身后2、3米处倒了一辆电动车，他就打110和120电话，救护车来后，他协助将伤者抬上救护车，韩建x随车去中医院救人，他在现场等候。警察到现场后，对现场进行勘查、处理后，他随警察亦到了急诊科，大夫说人抢救无效死亡了。3、现场勘查笔录和照片证实，城固县公安局交警大队于2012年12月18日18时20分至2012年12月18日18时55分，对108国道与西环二路交叉路口的事故现场进行了勘查。肇事车辆陕AD52**，肇事驾驶员韩建x，伤者杨黑x，受损车辆新蕾牌电动车一辆。4、车辆痕迹比对笔录及照片证实，陕AD52**车右前保险杠、右侧安全护栏擦痕分别与新蕾牌电瓶车左手把外缘、车上纸板擦痕吻合；陕AD52**车右后轮内轮外侧的血迹与死者杨黑x尸体上的伤痕吻合。5、车辆技术检验报告及通知书证实，南骏小康自卸车陕AD52**，车辆外观整齐，灯光齐全，方向、制动安全有效；新蕾牌电动车因碰撞致右侧后视镜损坏外，整车状况良好，灯光、刹车安全有效。对此鉴定结论，被告人韩建x和被害人的家属均无异议。6、尸体检验报告及通知书证实，死者杨黑x系巨大钝性外力致颅脑严重损失而死亡。7、书证被害人户籍证明及死亡证明证实，杨黑x，男，生于1954年10月25日，身份证号xxxxx，2012年12月18日，因交通事故死亡。8、书证肇事车辆信息及驾驶证信息证实，陕AD52**车辆所有人陈汉x，住址西安市莲湖区桃园路145号；2010年11月18日韩建x办理了机动车驾驶证。9、书证交通事故责任认定书证实，韩建x应负本起事故的全部责任，杨黑x无事故责任。10、书证调解协议、调解书、领条和谅解书证实，2012年12月24日，被告人韩建x和被害人的家属达成了赔偿协议，一次性赔偿被害人家属各项损失153000元，已履行，并取得了被害人家属的谅解。11、书证被告人户籍证明证实，被告人韩建x，男，1975年3月1日出生，身份证号xxxxx.具有完全刑事责任能力。12、对被告人韩建x的询问笔录证实了，韩建x主动投案并如实供述了自己的犯罪事实；13、被告人韩建x对起诉书指控的犯罪事实供认。上列证据，均经当庭举证、质证，其来源合法有效，内容真实可信，且能相互印证，本院予以采信。另查明：2000年7月18日，被告人韩建x犯抢劫罪被兰州市中级人民法院判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年，并处罚金三千元。2010年3月25日刑满释放。上述事实，有下列事实证明：1、兰州市中级人民法院（2000）兰刑初字第146号刑事判决书载卷证实，被告人韩建x因犯抢劫罪被判有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年，并处罚金三千元。2、释放证明证实2010年3月25日被告人韩建x刑满释放。上列证据，均经当庭举证、质证，其来源合法有效，内容真实可信，且能相互印证，本院予以采信。本院认为，被告人韩建x驾车违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人韩建x的犯罪事实成立，应当以交通肇事罪追究被告人韩建x的刑事责任。被告人韩建x有前科劣迹，应从重处罚。鉴于被告人韩建x犯罪后，能积极救护被害人，主动投案后，如实供述犯罪事实，属自首，依法应从轻处罚。被告人已积极赔偿了被害人家属的经济损失，并取得了被害人家属的谅解，有较好的认罪态度和悔罪表现，可对其从轻处罚，对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人韩建x犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，宣告缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 ：王建明人民陪审员 ：王云光人民陪审员 ：黄彦侠二〇一三年八月九日书 记 员 ： 郝 微