（2013）威民一终字第258号
裁判日期: 2013-08-08
公开日期: 2014-04-29
案件名称
谢永德与高新生返还原物纠纷二审民事判决书
法院
山东省威海市中级人民法院
所属地区
山东省威海市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
高新生,谢永德
案由
返还原物纠纷
法律依据
《中华人民共和国物权法》：第二百三十一条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百六十九条第一款，第一百七十条第一款，第一百七十五条
全文
山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）威民一终字第258号上诉人（原审被告）高新生，男，1958年11月21日生，汉族。委托代理人隋晓宁，山东凌云志律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谢永德，男，1962年6月7日生，汉族。委托代理人王占船，山东联志律师事务所律师。上诉人高新生因返还原物纠纷一案，不服文登市人民法院（2012）文葛民一初字第362号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院审理查明，2002年8月原告从山东永弘机械有限公司购买挖掘机一台（机型DH220LC-V，机号24704）。2011年6月30日原告将该挖掘机出售于案外人刘厚明，同日双方签定协议，由原告租用该挖掘机。2012年5月，原告因与被告之间存在债权债务关系，将该挖掘机交由被告用于工程施工，后因工程一直没有开工，被告将涉案挖掘机停放于文登市葛家镇铺集村。2012年10月29日，原告诉至原审法院称，双方协商将涉案挖掘机转租给被告，原告将其交给被告后，被告告知原告挖掘机丢失。经公安部门查实，该挖掘机被停放在文登市葛家镇铺集村，被告以原告欠其款项为由拒绝归还。现要求被告归还涉案挖掘机。被告辩称，原告欠其15万余元款项，便将涉案挖掘机交由被告使用，后因相关工程未开工，挖掘机便一直放置在被告处；原告并未将涉案挖掘机售予他人，被告扣留该挖掘机系为了要求原告还款。原审认定上述事实，有当事人陈述、书证等在案为凭。原审法院认为，原告主张涉案挖掘机系被告扣留，被告对该事实予以认可。原告为证实其已将该挖掘机卖与案外人刘厚明、其又以租赁的形式占有挖掘机，提交购车协议及租赁协议，经释明，被告未提供质证意见，亦未提交证据证实上述证据存在瑕疵，故对原告租用涉案挖掘机的事实予以采信。原告与案外人刘厚明签订挖掘机租赁协议，约定租期自2011年6月30日至2013年6月30日，则在上述期间内原告可对涉案挖掘机合法、有权占有。被告扣留该挖掘机系对原告合法占有事实的妨害，原告有权要求被告予以返还。被告以双方存在债务关系为由拒绝返还，于法无据，理由不当，不予支持。综上，依照《中华人民共和国物权法》第二百四十一条、第二百四十五条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：被告高新生于判决生效后立即将扣留的挖掘机一台（机型DH220LC-V，机号24704）返还给原告谢永德，并且不得妨碍原告谢永德正常生产经营。案件受理费50元，由被告高新生负担。上诉人高新生不服原审法院判决，向本院提起上诉称，上诉人使用涉案挖掘机，并要求用该挖掘机抵顶被上诉人欠付上诉人的款项。为了督促被上诉人偿还欠款，上诉人将挖掘机留置，原审判令上诉人返还不当，请求撤销原判，依法改判。被上诉人答辩称，欠款纠纷与本案属于两种不同的法律关系，上诉人无权扣留涉案挖掘机，因扣留行为给被上诉人造成了较大经济损失，为防止损失进一步扩大，要求上诉人尽快返还。二审过程中，被上诉人提交租赁协议一份，主要内容是：被上诉人继续向刘厚明承租涉案挖掘机，租赁期限为2013年6月30日至2015年6月30日。经质证，上诉人主张其将涉案挖掘机扣押后，被上诉人与刘厚明之间的租赁协议已无法履行。本院二审查明的其他事实与原审法院认定的事实一致。本院认为，被上诉人基于租赁合同享有占有涉案挖掘机的权利。经双方协商，上诉人使用该挖掘机，但未约定使用期限。因工程未开工，上诉人便将挖掘机停放他处。现被上诉人要求上诉人返还，理由正当，于法有据，应予支持。上诉人主张被上诉人欠其款项，上诉人要求用该挖掘机抵顶，但被上诉人对此并不认可，上诉人也未提供证据证实双方对此已达成一致意见，故上诉人的该上诉主张，证据不足，本院不予采信。《中华人民共和国物权法》第二百三十一条规定：债权人留置的动产，应当与债权属于同一法律关系。上诉人主张为了督促被上诉人还款而留置涉案挖掘机，但上诉人所主张的债权与对本案挖掘机的占有并非同一法律关系，上诉人扣留该挖掘机不符合留置权的构成要件，上诉人并不享有留置权，故上诉人的该项上诉主张，于法无据，本院不予支持。综上，原判正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人高新生负担。本判决为终审判决。审 判 长 周明强代理审判员 万景周代理审判员 刘 茜二〇一三年八月八日书 记 员 李佳忆 微信公众号“”