（2013）海民初字第2654号

裁判日期: 2013-08-08

公开日期: 2014-08-20

案件名称

田某某诉被告翟翠抚养费纠纷一审民事判决书

法院

秦皇岛市海港区人民法院

所属地区

秦皇岛市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

田某某,翟翠

案由

抚养费纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第四十四条第一款；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十六条第一款；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款

全文

河北省秦皇岛市海港区人民法院民 事 判 决 书（2013）海民初字第2654号原告田某某，女，汉族，现住秦皇岛市海港区。法定代理人田华丰（原告父亲），汉族，现住秦皇岛市海港区。委托代理人姜文辉，河北法润律师事务所律师。被告翟翠，女，汉族，现住秦皇岛市海港区。委托代理人张彦军，河北昊海律师事务所律师。原告田某某与被告翟翠抚养费纠纷一案，本院受理后，依法由审判员夏艳独任审判。原告委托代理人姜文辉，被告委托代理人张彦军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告田某某诉称，原告系田华丰和被告翟翠的婚生女。2008年5月14日，田华丰与被告翟翠在海港区民政局协议离婚。根据离婚协议书的约定，女儿田某某由田华丰抚养，被告翟翠每月支付抚养费500元，自2009年1月开始给付。协议签订后，被告却没有按协议履行，从来没有支付过女儿抚养费。截止原告起诉前，被告欠原告抚养费共27000元，请求法院依法判决。被告翟翠辩称，同意支付给原告抚养费，但被告离婚后至2009年底没有工作，每月没有能力支付500元抚养费，经与原告父亲协商暂缓支付，得到的回应是不给抚养费就别见孩子，作为孩子的母亲无法接受这个回答。在2010年初，被告向亲友借资5万余元，在海港区某电子城租柜台做电子生意，在2010年5月至2011年6月，原告父亲借复婚的理由长期在店里帮忙，被告承担着原告及其父亲的生活费用，每月达到2000元左右，在12个月中共计2.5万元。2011年6月后被告继母住院，被告经常到医院照顾老人，收入少了，被告实在无力每月支付给原告500元，请求人民法院站在公平合理的角度予以减少，每月支付300元。经审理查明，原告系田华丰和被告翟翠的婚生女。2008年5月14日，田华丰与被告翟翠在海港区民政局协议离婚。根据离婚协议书的约定，女儿田某某由田华丰抚养，被告翟翠每月支付抚养费500元，自2009年1月开始给付。协议签订后，被告一直未给付原告抚养费。2013年6月17日，原告来本院起诉，要求1、被告支付所欠抚养费27000元，并且履行协议按月支付抚养费；2、承担本案的诉讼费用。上述事实，有原、被告双方陈述及原告所提交离婚协议书等证据在卷佐证。本院认为，原、被告对离婚协议书内容均无异议，对离婚协议书本院予以认定，被告应按离婚协议书履行义务，自2009年1月至今被告一直未给付原告抚养费，现原告要求被告给付拖欠的抚养费27000元，符合法律规定，本院予以支持；根据离婚协议书，被告应每月支付原告500元抚养费，现被告主张生活困难，要求每月支付300元抚养费，但未提交任何证据证明其生活困难，故对被告该主张本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、《中华人民共和国婚姻法》第三十六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告翟翠于本判决生效后十日内给付原告田某某拖欠的抚养费27000元；二、被告翟翠自2013年7月1日起每月给付原告田某某抚养费500元，至原告十八周岁止（每月30日前给付）。案件受理费80元，由被告翟翠负担，于本判决生效七日内缴纳。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河北省秦皇岛市中级人民法院。审判员　　夏艳二〇一三年八月八日书记员　　房晔 关注微信公众号“”