（2013）迁民初字第1293号
裁判日期: 2013-08-27
公开日期: 2014-06-24
案件名称
原告高某某与被告王某某、王某某、周某某租赁合同纠纷一审民事判决书
法院
迁西县人民法院
所属地区
迁西县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
高某某,王某某,周某某
案由
租赁合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第二十九条，第八十四条第一款，第一百零八条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款，第一百四十四条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
河北省迁西县人民法院民 事 判 决 书（2013）迁民初字第1293号原告高某某，男，汉族，农民，住迁西县。被告王某某，男，汉族，农民，住迁西县。被告王某某，男，汉族，农民，住迁西县。被告周某某（追加），男，汉族，无业，住唐山市。原告高某某与被告王某某、王某某、周某某租赁合同纠纷一案，本院2013年6月2日受理后，依法由代理审判员王建国独任审判，适用简易程序于2013年7月10日公开开庭进行了审理。原告及被告王某某、王某某到庭参加了诉讼，被告周某某经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已缺席审理完毕。原告诉称，2005年，迁西县某某铁选厂租用原告装载机，累计拖欠原告租赁费20294元，上述事实有被告王某某、王某某书写的完工证为凭，此款经原告多次催要未果。为了维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼，要求被告立即给付租赁费20294元。原告提交的证据是：被告王某某给原告书写的完工证2份及被告王某某给原告书写的完工证3份，证明被告欠原告租赁费20294元。被告王某某、王某某辩称，一、原告所述事实存在，没有异议；二、被告王某某于2007年3月已经将被告经营的迁西县某某铁选厂转让给了被告周某某，并签订转让协议。其中协议第一条明确约定“甲方（被告王某某）选厂的一切债权、债务一并转由乙方（被告周某某）接受。甲方经营期间形成的债务乙方未能清偿发生纠纷时，乙方未清偿部分由甲方承担无限连带责任。”因此根据此协议约定，拖欠原告的租赁费应由被告周某某支付，被告王某某无支付义务。并且在转让后，被告周某某发放该选厂占地费时，被告王某某已经通知张某某（原告的合伙人）去选厂支款，负责选厂发放款项的工作人员王某某称选厂资金不足，过一段时间再放款，张某某当时是没有异议的，此事实已经充分说明原告对被告王某某债务转让的事实是予以认可的；三、该选厂登记的是个体工商户，因为被告王某某只是该选厂的管理人员，被告王某某不应承担给付原告租赁费义务。被告王某某提交的证据是：1、被告王某某与被告周某某于2007年3月签订的铁选厂转让协议复印件，证明被告周某某购买了迁西县某某铁选厂，协议约定了该选厂的债权、债务一并归被告周某某接收；2、2007年6月12日被告周某某与王某某签订的铁选厂转让协议复印件，证明被告周某某将该铁选厂又卖给了王某某，王某某又卖给了刘某某，刘某某给了被告周某某部分现金，王某某手有卖该选厂钱310000元左右；3、2007年9月14日股东会议记录复印件，证明该选厂欠原告的租赁费应由被告周某某给付。被告周某某辩称，1、被告周某某与原告根本不认识，迁西县某某铁选厂的财务帐的应收、应付款、公章、汽车、矿山设备还在王某某手中，一直未办理移交手续，如果说通过选厂转让协议与被告联系上关系的话，那么转让协议是被告周某某与王某某、王某某、薛某某合作的基础上于2007年6月12日签订的合伙协议。合作在先，选厂转让在后，按照合作协议的规定，合伙之前的债务应由当时的董事长王某某负责偿还，按合伙股份承担，可以看合作协议。2、该铁选厂几经转让，王某某转让给被告周某某，被告周某某又转让给合伙人之一王某某，王某某、王某某又转让给了刘某某，前两次转让实质是为了把该铁选厂的负责人由王某某变更为被告周某某，被告周某某又变更为王某某，并没有实质上的买卖关系，只是为了变更企业负责人，是在工商局签署的一种格式化的转让协议，没有金钱交易，最后一次由王某某、王某某与刘某某签署的转让协议才是真正的买卖关系，收到了60万元的转让金已还债，尚欠1000000元在迁西法院查封，解封后经全体股东同意可以用于还债；3、虽然该铁选厂几经变更登记手续，直到最后出售，但矿山、矿山设备、汽车没有出售。汽车、矿山开采权、公章、应收应付财务账目还在王某某手中，其它合伙人和以后的选厂负责人根本就不清楚共计有多少债权、债务和资产。虽然该选厂转让了，负责人也变更了，债权、债务也转移了，但至今财务账目、公章、矿山资产还都未进行转移，所以对以前的矿山的债务无法认定，只有办理移交手续后，接收人才能对以前的债务进行认账；4、从该铁选厂转让协议的第一条上说明，王某某从通过签订转让协议将该铁选厂的一切债权、债务转给了被告周某某（但未进行债务认定和手续移交），那么被告周某某又将原来的债权、债务（被告周某某任职4个月，未经营，也未发生新的债务）通过签订该铁选厂的转让协议又转让给了王某某（也未移交和认定），假如移交认定后，该铁选厂的债务应由卖铁选厂的王某某、王某某负责偿还，按照转让协议的规定，被告周某某只能对本人经营期间发生的债务负有连带责任，其它债务与被告周某某无任何关系。如果王某某经营期间发生的债务，王某某不想用矿山资产和残余设备给付，那么只能找王某某和王某某让刘某某给付，或按股份比例承担。被告周某某提交的证据是：1、2007年6月6日被告周某某与被告王某某签订的合作协议复印件；2、2007年6月12日被告周某某与被告王某某签订的铁选厂转让协议书复印件；3、被告周某某与王某某签订的铁选厂转让协议书（未注明转让日期）复印件；4、2008年3月3日王某某、王某某于刘某某签订的铁选厂转让协议书复印件。经庭审质证，被告王某某与被告王某某对原告提交的证据无异议。原告对被告王某某提交的证据未发表质证意见，表示对该铁选厂转让与否不清楚。被告王某某对被告王某某提交的证据无异议，称其在迁西县某某铁选厂打工时，王某某就将该铁选厂转让给了周某某，至于周某某又将该铁选厂转让给王某某的事其只是听说。原告对被告周某某提交的证据未发表质证意见。被告王某某对被告周某某提交的证据1、2无异议，对被告提交的证据3、4未发表质证意见。被告王某某表示对被告周某某提交的证据不发表质证意见。本院经审查认定，原告提交的证据被告未提出异议，予以认定，并作为本案的定案依据。被告王某某与被告周某某提交的证据均为复印件，不能与原件核对，不能作为证据使用，不予采纳。经审理查明，2005年，迁西县某某铁选厂租赁原告挖掘机，共拖欠原告租赁费人民币20294元未能给付。迁西县某某铁选厂登记为个体工商户，该选厂租赁原告装载机期间，被告王某某为该铁选厂负责人。被告王某某为迁西县罗家屯镇瑞丰铁选厂雇佣人员。本院认为，债务应当清偿。迁西县某某铁选厂租用原告高某某装载机期间，该铁选厂的业主为被告王某某，其民事责任应当由被告王某某承担。被告王某某拖欠原告租赁费20294元，事实清楚，证据充分，被告王某某应积极履行给付义务。被告王某某承认被告王某某为迁西县某某铁选厂雇佣人员，被告王某某给原告出具完工证的行为是职务行为，其民事责任应由雇主即被告王某某承担，原告要求被告王某某承担给付责任的诉讼请求缺乏法律依据，不予支持。被告王某某称此笔债务已经转移给被告周某某，应由被告周某某承担给付责任，未提供足够的证据证实，本案中不予考虑，被告王某某与被告周某某就迁西县某某铁选厂转让发生的争议另行解决。为保护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国民法通则》第二十九条、第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条及最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告王某某于本判决生效之日起十日内一次性给付原告高某某租赁费人民币20294元。二、驳回原、被告其它诉讼请求。如未按指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费307元减半收取153.5元，由被告王某某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。代理审判员 王 建 国二〇一三年八月二十七日书 记 员 侯彦伟（兼） 微信公众号“”