（2013）温瑞商初字第1650号

裁判日期: 2013-08-27

公开日期: 2014-03-31

案件名称

瑞安市鑫鑫汽车租赁有限公司、林福川与陈舜奎、施克威租赁合同纠纷一审民事裁定书

法院

瑞安市人民法院

所属地区

瑞安市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

瑞安市鑫鑫汽车租赁有限公司,林福川,陈舜奎,施克威

案由

车辆租赁合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款

全文

浙江省瑞安市人民法院民 事 裁 定 书（2013）温瑞商初字第1650号原告：瑞安市鑫鑫汽车租赁有限公司。法定代表人：杜佐哨。原告：林福川。上述两原告的委托代理人：项春义、应付春。被告：陈舜奎。委托代理人：陈春仙。被告：施克威。本院在审理原告瑞安市鑫鑫汽车租赁有限公司、林福川与被告陈舜奎、施克威车辆租赁合同纠纷一案中，两原告以其根据两被告答辩陈述认为本案应属于两被告侵权纠纷，不属于车辆租赁合同纠纷，两原告将以侵权纠纷重新起诉为由，于2013年8月14日向本院提出撤诉申请。本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利与诉讼权利，原告的撤诉申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告瑞安市鑫鑫汽车租赁有限公司和林福川撤回起诉。本案受理费6306元，经审批转移到原告重新起诉的侵权纠纷一案中。原告于本裁定生效之日起七日内来本院办理受理费平移手续。审　 判　 长　葛建敏人民 陪 审员　陈朝勇人民 陪 审员　陈康雄二〇一三年八月二十七日（代）书记员　张飞华 微信公众号“”