（2013）涉民初字第148号
裁判日期: 2013-08-22
公开日期: 2014-06-29
案件名称
原告李常春诉被告宋卫军健康权纠纷一审民事判决书
法院
涉县人民法院
所属地区
涉县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李常春,宋卫军
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百零六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
河北省涉县人民法院民 事 判 决 书（2013）涉民初字第148号原告李常春，女，1983年2月14日生，彝族，农民，住涉县。委托代理人宋海江，男，1985年9月20日生，汉族，农民，住涉县。系原告李常春的丈夫。委托代理人张国荣，涉县荣剑法律服务所法律工作者。被告宋卫军，男，1989年3月28日生，汉族，农民，住涉县。原告李常春诉被告宋卫军健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告李常春委托代理人张国荣到庭参加了诉讼，被告宋卫军经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原、被告系邻居关系，2012年2月10日被告宋卫军的父亲宋乃廷拿铁锤将原告已建成的厕所夯毁，原告发现后前去理论，却遭到被告殴打，致使原告夫妻二人受伤，原告住院治疗13天，共支付医药费、误工费等8284.9元，后经关防派出所调解，被告拒绝赔偿。由于被告的违法行为未得到处罚，宋乃廷又于去年8月份将原告的公公殴打致轻伤，现被拘留在涉县看守所，待追究刑事责任。综上所述，被告家将原告家三人打伤，致使原告经常生活在威胁之下，经济上受到巨大损失，严重影响原告的正常生活，无奈原告诉至法院，请求：一、判令被告赔偿原告医药费3244.9元、误工费2700元、护理费780元、生活费1300元、交通费260元，共计8284.9元。二、本案诉讼费及其它相关费用由被告承担。原告为支持其诉讼请求，在举证期限内提交了如下证据：1、涉公（涉关）决字（2012）第00047号行政处罚决定书复印件。2、李常春诊断证明书（2份）。3、李常春在涉县医院住院病历。4、李常春住院收费收据、费用清单及门诊收费收据（5张）。5、宋海江、李常春鉴定费票据复印件。另根据原告申请，本院依法调取了宋海江、李常春被殴打案公安行政卷宗，原告将该卷中涉县公安局关防派出所对宋卫军、宋海波、宋乃廷、宋花叶的询问笔录作为本案证据。被告宋卫军未答辩，也未提交证据。经审理查明，原、被告系邻居。2012年2月10日07时许，被告宋卫军的父母宋乃廷、宋花叶因不满邻居宋海江在自家房后建厕所，宋乃廷拿着铁锤将原告宋海江家已建成的厕所夯毁，被宋海江发现，后宋花叶离开，宋海江、李常春夫妇追至宋乃廷新房门前时，被宋卫军殴打，致使宋海江、李常春受伤。经涉县公安局处理，于2012年3月16日作出涉公（涉关）决字（2012）第00047号行政处罚决定书，对宋卫军处行政拘留十日并处罚款伍佰元整，另原告宋海江和妻子李常春在关防派出所支出损伤鉴定费480元。原告夫妇受伤当日一同被关防乡卫生院护送至涉县医院，支出护送费260元。2012年2月10日至2012年2月23日原告在涉县医院住院治疗13天，诊断为“1、头皮裂伤；2、多发性软组织挫伤”，支出医疗费3008.9元。本院认为，公民享有生命健康权，由于过错侵害他人人身造成伤害的，应当承担相应的民事责任。被告宋卫军殴打原告的事实，有涉公（涉关）决字（2012）第00047号行政处罚决定书为证，且该处罚决定书已发生法律效力，故其应对原告的损失承担相应的赔偿责任。原告受到的损失为：医疗费3008.9元、误工费483元（原告无固定收入，参照农林牧渔业上一年度职工平均工资计算为13564元÷365天×13天）、护理费483元（医疗机构对护理人员人数没有明确意见的，原则上为一人，13564元÷365天×13天）、住院伙食补助费650元（50元×13天）。因事发后原告李常春与其丈夫宋海江一同进行了损伤鉴定，并一同被涉县关防乡卫生院护送至涉县医院，两人的鉴定费和护送费票据合二为一，宋海江在另一案中请求的交通费（护送费）和鉴定费已获支持，故对原告李常春的重复请求，本院不予支持。综上，被告宋卫军应赔偿原告各项损失共计4624.9元。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告宋卫军于本判决生效后十日内赔偿原告李常春医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计4624.9元。二、驳回原告李常春的其他诉讼请求。如未按上述指定期间履行金钱给付义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告宋卫军承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于邯郸市中级人民法院。审 判 长 李振芳审 判 员 李同所代理审判员 程肖芬二〇一三年八月二十二日书 记 员 孙文霞 关注公众号“”