（2013）平刑初字第71号
裁判日期: 2013-08-22
公开日期: 2015-07-20
案件名称
岑某甲受贿、挪用公款一审刑事判决书
法院
平乐县人民法院
所属地区
平乐县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第三百八十五条第一款，第三百八十四条第一款，第六十九条第一款，第三百八十六条，第三百八十三条第一款
全文
广西壮族自治区平乐县人民法院刑 事 判 决 书（2013）平刑初字第71号公诉机关广西壮族自治区平乐县人民检察院。被告人岑某甲，农民，原任平乐县青龙乡马田村委副主任。因涉嫌犯受贿罪，于2013年3月18日被平乐县公安局刑事拘留，同年3月21日由平乐县人民检察院决定对其取保候审。广西壮族自治区平乐县人民检察院以平检刑诉（2013）54号起诉书指控被告人岑某甲犯受贿罪、挪用公款罪，于2013年6月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平乐县人民检察院指派代理检察员翟华莺出庭支持公诉，被告人岑某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。经审理查明，一、受贿2011年被告人岑某甲在担任平乐县青龙乡马田村委副书记期间，在协助平乐县青龙乡政府在开展农村危房改造工作过程中，利用职务上的便利，收取金盏村危改户刘某甲3，000.00元好处费。2012年被告人岑某甲在担任平乐县青龙乡马田村委副主任期间，在协助平乐县青龙乡政府在开展农村危房改造工作过程中，利用职务上的便利，收取金盏村危改户岑某乙、刘某乙、岑某丙各3，000.00元、翟某5，500.00元、岑某丁4，000.00元好处费。案发后，被告人岑某甲将以上收取的好处费共21，500.00元退回给危改户。二、挪用公款2003—2013年，被告人岑某甲在担任平乐县青龙乡马田村村委干部期间，利用职务上便利，于2003年10月27日将2001年青龙乡马田村委金盏村的森林生态补助金2，327.50元领取后挪用于个人生活开支，至2004年3月才入金盏村管委会财务。另外，还将2002年至2011年青龙乡马田村委金盏村的森林生态补助金29，592.55元领取后，挪用于个人生活开支，至案发前一直未入金盏村管委会财务。案发后，被告人退回全部挪用赃款。上述事实，被告人岑某甲在开庭审理过程中亦无异议，且有证人刘某甲、岑某乙、刘某乙、岑某丙、翟某、岑某丁、岑某戊的陈述、被告人岑某甲供述、平乐县财政发放工资清册、平乐县青龙乡委员会文件、平乐县人民政府文件、危房改造资金发放册、记账凭证、农村信用社代收付业务明细清单、林业局记账凭证、森林生态补资金经费支付表、代发生态补助批量流水、公益林管护合同、财政部文件、平乐县森林生态效益补助资金试点实施方案、司法会计鉴定书、收条、收据、入账凭证、户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人岑某甲身为其他依法从事公务的人员，利用职务上的便利，非法收受他人财物，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十五条之规定，构成受贿罪；被告人岑某甲身为其他依法从事公务的人员，利用职务上的便利，挪用公款，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十四条之规定，构成挪用公款罪。公诉机关指控被告人岑某甲犯受贿罪、挪用公款罪的罪名成立。被告人岑某甲一人犯数罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应数罪并罚。被告人岑某甲已将所得赃物全部退还，且当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。根据本案的具体事实、情节及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第三百八十三条、第三百八十四条、第六十九条之规定，案经本院审判委会讨论决定，判决如下：被告人岑某甲犯受贿罪，判处有期徒刑一年零六个月；犯挪用公款罪，判处有期徒刑一年。总和刑期有期徒刑二年零六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。扣除原被羁押的四日，即自2013年8月23日起至2015年8月18日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 林健壮代理审判员 陈 梅人民陪审员 莫晓雪二〇一三年八月二十二日书 记 员 覃 甜附法律条文：《中华人民共和国刑法》第三百八十四条国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。挪用用于救灾、抢险、防汛、优抚、扶贫、移民、救济款物归个人使用的，从重处罚。第三百八十五条国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。国家工作人员在经济往来中，违反国家规定，收受各种名义的回扣、手续费，归个人所有的，以受贿论处。第三百八十六条对犯受贿罪的，根据受贿所得数额及情节，依照本法第三百八十三条的规定处罚。索贿的从重处罚。第三百八十三条对犯贪污罪的，根据情节轻重，分别依照下列规定处罚：（一）个人贪污数额在十万元以上的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产。（二）个人贪污数额在五万元以上不满十万元的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。（三）个人贪污数额在五千元以上不满五万元的，处一年以上七年以下有期徒刑；情节严重的，处七年以上十年以下有期徒刑。个人贪污数额在五千元以上不满一万元，犯罪后有悔改表现、积极退赃的，可以减轻处罚或者免予刑事处罚，由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分。（四）个人贪污数额不满五千元，情节较重的，处二年以下有期徒刑或者拘役；情节较轻的，由其所在单位或者上级主管机关酌情给予行政处分。对多次贪污未经处理的，按照累计贪污数额处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第页（共6页） 来源：