（2013）惠民保字第5号

裁判日期: 2013-08-21

公开日期: 2015-06-24

案件名称

杨长福、孙书菊与杨进万民事诉讼保全裁定书

法院

郑州市惠济区人民法院

所属地区

郑州市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百零一条第一款

全文

河南省郑州市惠济区人民法院民 事 裁 定 书（2013）惠民保字第5号申请人：杨长福。电话：。申请人：孙书菊。电话：。被申请人：杨进万。电话：。2013年7月27日上午11点30分，被申请人杨进万驾驶豫A×××××东风日产牌黑色轿车沿古须路行驶至纪公庙村北100米与杨长福驾驶的电动车带孙书菊行驶时相撞，致使杨长福、孙书菊受伤。杨进万负事故全部责任，杨长福、孙书菊无责任。后申请人入郑州人民医院治疗，杨长福诊断为头外伤、左骻外伤，孙书菊诊断为左侧第4-6肋骨折；右下肺炎；右足踇趾进节趾骨基底部撕脱骨折；多处软组织损伤；头部外伤。二申请人共花费医疗费8716.04元，及相关的营养费、误工费、护理费、交通费20000元和伤残赔偿金、精神损失费等。为此特申请贵院立即查封、扣押被申请人杨进万在郑州市公安局交通警察支队五大队的豫A×××××东风日产牌黑色轿车一辆予以保全。申请人已向本院提供担保人杨任杰的豫A×××××东风雪铁龙牌DC7163DT汽车一辆作为担保。经审查，本院认为，申请人的诉前财产保全理由符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，裁定如下：一、查封被申请人杨进万停放在郑州市公安局交通警察支队五大队的豫A×××××东风日产牌黑色轿车一辆。二、查封申请人杨长福、孙书菊提供的担保人杨任杰的豫A×××××东风雪铁龙牌DC7163DT汽车一辆。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判员　　杨建华二〇一三年八月二十一日书记员　　刘少阳 来自：