（2013）承民初字第1910号
裁判日期: 2013-08-20
公开日期: 2015-01-07
案件名称
李艳军与焉友彬、杨计平生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
承德县人民法院
所属地区
承德县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李艳军,焉友彬,杨计平
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第八条，第十六条，第二十六条
全文
河北省承德县人民法院民 事 判 决 书（2013）承民初字第1910号原告李艳军。委托代理人刘艳娟（系原告李艳军之妻）。被告焉友彬。被告杨计平。二被告委托代理人王桂中、宋玉龙，河北泉盛律师事务所律师。原告李艳军与被告焉友彬、杨计平生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由本院审判员丛培利适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告李艳军未到庭，其委托代理人刘艳娟已到庭，二被告及委托代理人王桂中、宋玉龙均已到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李艳军诉称：2012年12月19日上午，我在自家屋内休息，听到后院有很大动静，我出去一看，二被告正在拥我家的柴禾、木头等，我就上前和他们理论，二被告非但不听我劝阻，还拿木棍将我打伤，我并未致伤二被告，我受伤后在承德县医院住院治疗。现起诉，要求二被告赔偿我医疗费1，978.87元、护理费2，000.00元（10天×200.00元／天）、误工费3，000.00元（10天×300.00元／天）、住院伙食补助费150.00元（3天×50.00元／天）、营养费1，000.00元、交通费500.00元，合计人民币8，628.87元。原告李艳军为支持自己的诉讼请求在庭审中提供了以下证据：1、原告在承德县公安局下板城派出所的询问笔录一份；2、承德县医院诊断证明书一份；3、承德县医院出院记录一份；4、承德县医院出院病人费用明细表一份；5、承德县医院医疗费收据三张，合计人民币1，978.87元；6、购买营养品单据四张，合款1，000.00元；7、交通费单据合款500.00元。被告焉友彬辩称：我没有打原告，不承担赔偿责任。被告焉友彬在庭审中未提供证据。被告杨计平辩称：我也没有打原告，不承担赔偿责任。被告杨计平在庭审中未提供证据。经审理查明：原、被告系邻居，2012年因原告将柴禾、木头等物品堆放在被告焉友彬家房屋的外墙上，双方因此发生纠纷，被告焉友彬找到村里工作人员调解此事，经村里工作人员调解未果。2012年12月19日，被告焉友彬与其女婿被告杨计平一起将原告堆放的柴禾、木头等物品挪走，原告出来后与二被告发生争执，后双方引起撕打，在撕打过程中，二被告共同将原告致伤。原告受伤后在承德县医院住院治疗三天，支出医疗费合计人民币1，978.87元。现原告诉至本院，要求二被告赔偿各项损失。本院认为：公民享有生命健康权，由于过错侵害公民身体健康造成损害的，应依法承担民事赔偿责任。本案中，二被告认为原告堆放的木头等物品影响了自家房屋的安全，已经找村里工作人员调解，在村里工作人员调解过程中，却又主动挪走原告堆放的柴禾、木头等物品，致使双方产生争执，后双方引起撕打，二被告共同将原告致伤，应承担连带赔偿责任。原告将柴禾、木头等物品堆放在被告焉友彬家外墙上，在村里工作人员让其挪走时拒不配合，在二被告挪柴禾、木头等物品时与其发生争执，在打架过程中亦有一定过错，应承担相应的民事责任。原告所诉的各种损失中，其中医疗费1，978.87元、住院伙食补助费150.00元（3天×50.00元／天）符合法律规定，应列入赔偿范围；原告所诉误工费过高，应按每天37.16元计算（13564.00元／年÷365天／年），误工天数为住院期间3天；原告所诉护理费过高，应按每天60.00元计算，护理天数为3天；原告所诉营养费1，000.00元，结合原告的伤情，此请求本院不予支持；原告所诉交通费500.00元过高，结合原告的就医地点、次数等，本院考虑100.00元为宜。综上所述，本院为了维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告焉友彬、杨计平于本判决生效之日起十日内共同赔偿原告李艳军医疗费1，978.87元、误工费111.48元（3天×37.16元／天）、护理费180.00元（3天×60.00元／天）、住院伙食补助费150.00元（3天×50.00元／天）、交通费100.00元，合计人民币2，520.35元的50%，即人民币1，260.18元；二、被告焉友彬、杨计平承担连带责任；三、驳回原告李艳军的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费80.00元，由原告李艳军承担40.00元，被告焉友彬、杨计平共同承担40.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。审判员 丛培利二〇一三年八月二十日书记员 周建新 来自