（2013）平民初字第04265号

裁判日期: 2013-08-19

公开日期: 2014-06-17

案件名称

岳春仲与岳建义排除妨害纠纷一审民事判决书

法院

北京市平谷区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

岳春仲,岳建义

案由

排除妨害纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第八十三条；《中华人民共和国物权法》：第三十五条，第八十四条

全文

北京市平谷区人民法院民 事 判 决 书（2013）平民初字第04265号原告岳春仲，男，1959年12月21日出生。被告岳建义，男，1970年11月28日出生。原告岳春仲与被告岳建义排除妨害纠纷一案，本院立案受理后，依法由代理审判员于思涛独任审判，公开开庭进行了审理。原告岳春仲与被告岳建义到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：我与被告系前后邻居。我居前，被告居后。2013年6月，被告垒建西厢房时，我发现自家北正房后房檐瓦片坏了，遂找被告协商进入其院内予以更换，遭到被告拒绝。双方之间的纠纷经村委会和镇政府多次调解无效。故诉至法院，请求判令被告不得阻拦我进入其院内修缮房屋更换瓦片。被告辩称：原告修缮自家房屋我不干涉，但是不能进入我家院子。故不同意原告的诉讼请求。经审理查明：原、被告系南北邻居。原告居南，被告居北。两家之间因相邻关系存在积怨。2013年6月，因自家北正房后房檐部分瓦片损坏，原告欲经由被告院子进行修缮，遭到被告拒绝。现原告诉至本院，具体诉请如前所述。被告持辩称理由不同意原告的诉讼请求。上述事实，有双方当事人陈述、现场照片等证据在案佐证。本院认为：不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。妨害到他人物权的，权利人可以请求排除妨害。相邻一方为正常使用、维护其不动产，有权要求另一方在必要限度内提供便利。相邻一方违反容忍义务，拒绝在必要限度内提供便利给另一方造成妨碍的，另一方有权要求其承担停止侵害、排除妨害等民事责任。原告为更换受损瓦片需进入及利用被告宅院，被告应提供便利。因被告拒绝原告进入其宅院修缮房屋，原告要求排除妨害，于法有据，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第八十三条，《中华人民共和国物权法》第三十五条、第八十四条之规定，判决如下：原告岳春仲可以进入被告岳建义宅院对其房屋进行修缮，被告岳建义应提供便利并不得阻拦。案件受理费三十五元，由被告岳建义负担（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上一级人民法院（因我市中级人民法院从2013年8月21日起进行管辖调整，不服本裁判的，2013年8月20日以前，可向北京市第二中级人民法院提出上诉；2013年8月21日以后，可向北京市第三中级人民法院提出上诉）。代理审判员　　于思涛二〇一三年八月十九日书　记　员　　徐春美 来自