（2013）丛刑初字第136号
裁判日期: 2013-08-19
公开日期: 2014-06-29
案件名称
张某犯故意伤害罪一审刑事判决书(2)
法院
邯郸市丛台区人民法院
所属地区
邯郸市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
刘某某,张某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条
全文
河北省邯郸市丛台区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2013）丛刑初字第136号公诉机关河北省邯郸市丛台区人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某某，无业。委托代理人马青山，河北众意律师事务所律师。被告人张某，无业。因故意伤害他人身体于2012年11月1日被行政拘留十日，并罚款500元。因涉嫌犯故意伤害罪2013年3月19日被刑事拘留，同年4月3日被逮捕。现押于邯郸市第二看守所。邯郸市丛台区人民检察院以冀丛检刑诉（2013）52号起诉书，指控被告人张某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某以要求被告人张某赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，邯郸市丛台区人民检察院指派检察员梁艳出庭支持公诉，被告人张某、附带民事诉讼原告代理人到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2012年10月31日13时许，在本市新世纪六楼阳光酒楼的厨房内，被告人张某和被害人刘某某发生争执，张某持厨房内的一把菜刀将刘某某的右膝部位砍伤。上述事实，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定结论等证据。认为被告人张某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究被告人张某刑事责任。附带民事诉讼原告人刘某某诉称，被告人张某故意伤害其身体，致其身体及精神受损，要求从严从重追究被告人刑事责任，并要求被告人赔偿其各项损失共计5万元。经审理查明，2012年10月31日13时10分许，在本市新世纪商场六楼阳光酒楼后厨，被害人刘某某与被告人张某因琐事发生纠纷，张某持菜刀将刘某某右膝砍伤，经鉴定，被害人刘某某右膝前髌骨的损伤属轻伤。上述事实有下列证据证实：1、被害人刘某某陈述，2012年10月31日13时10分许，在本市新世纪六楼阳光酒楼后厨，其与同事张某因琐事发生纠纷，被张某持菜刀砍伤右膝。2、证人刘某乙证明，2012年10月31日ÏÂÎç13时15分左右，在本市新世纪六楼阳光酒楼后厨，刘某某与张某因琐事发生纠纷，张某持一把白色不锈钢棕色木把菜刀砍伤刘某某右膝。3、证人王某证明同刘某乙证明相一致。4、经邯郸市公安局物证鉴定所鉴定，被害人刘某某右膝前髌骨的损伤属轻伤。5、被告人张某供述，2012年10月31日13时10分左右，在本市新世纪六楼阳光酒楼后厨，其因琐事与刘某某发生争执，后持菜刀将刘某某膝盖砍伤。另查明，被害人刘某某受伤后在邯郸市第一医院治疗，住院30天，产生医疗费11147.57元、鉴定费432元，上述费用共计11579.57元。上述事实，有经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、邯郸市第一医院门诊病历、费用清单、住院费票据一张、门诊收据一张；2、邯郸市公安局法医鉴定中心发票两张、挂号费票据两张。本院认为，被告人张某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人刘某某因伤而造成的经济损失，被告人张某应予以赔偿。附带民事诉讼原告人刘某某所主张花费医疗费11147.57元、鉴定费432元，于法有据，予以支持；原告本村医生所出具的医疗费1376元证明，非正式票据，出具时间和案发时间不符，且无其他证据与之印证，故不予认可；误工费按2012年赔偿标准职工年均工资36166元，计算3个月，为9041.5元；护理费按2012年赔偿标准居民服务和其他服务业职工年均工资41456元，按一人计算30天，为3454元。刘某某实际住院天数为30日，伙食补助费为50元×30天，计1500元。营养费未提交相应证据，酌情认定为900元。交通费酌情认定为200元。精神抚慰金的主张于法无据，故不予支持。上述费用共计26675.07元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又两个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年3月19日起至2014年5月9日止）二、被告人张某赔偿附带民事诉讼原告人经济损失人民币26675.07元。（上述赔偿款项，自本判决生效之后一个月内一次性支付。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长 赵 华人民陪审员 豆新丽人民陪审员 薛 涛二〇一三年八月十九日书 记 员 李 岩 关注公众号“”