（2013）温龙执民字第1753-1号

裁判日期: 2013-08-19

公开日期: 2015-12-14

案件名称

杨小京与董衍滔、黄雪娇执行裁定书

法院

温州市龙湾区人民法院

所属地区

温州市

案件类型

审理程序

执行

当事人

杨小京,董衍滔,黄雪娇

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

温州市龙湾区人民法院执 行 裁 定 书（2013）温龙执民字第1753-1号申请执行人杨小京。被执行人董衍滔。被执行人黄雪娇。申请执行人杨小京与被执行人董衍滔、黄雪娇民间借贷纠纷一案，本院作出的（2013）温龙商初字第5号民事判决书，已经发生法律效力。申请执行人于2013年5月3日向本院申请执行，本院依法立案执行。在执行过程中，被执行人已偿还20万元，尚余借款本金40万元及利息，现申请执行人杨小京与被执行人董衍滔、黄雪娇自行达成执行和解协议。该协议约定：“一、被执行人董衍滔于2013年8月8日前支付申请执行人杨小京借款20万元（已支付），于2013年11月1日前向申请人支付借款20万元，于2014年2月1日前向申请人支付借款20万元，上述款项汇至杨小京的指定账户（开户行：杭州联合银行吴山支行，卡号：6228580199029165973）。二、如被执行人逾期未履行本和解协议，申请人将按原判决书申请法院强制执行。”本院认为，本案双方当事人已经达成执行和解协议，目前暂无继续执行的必要，应当终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：本院（2013）温龙执民字第1753号一案本次执行程序终结。本裁定书送达后立即生效。审判长　　周建华审判员　　俞念宁审判员　　孙　孟二〇一三年八月十九日书记员　　欧　静 关注微信公众号“”