（2013）惠民初字第524号
裁判日期: 2013-08-19
公开日期: 2014-05-27
案件名称
信秀玉与包林林、包福平生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
惠民县人民法院
所属地区
惠民县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
信秀玉,包林林,包福平
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条
全文
山东省惠民县人民法院民 事 判 决 书（2013）惠民初字第524号原告信秀玉，女，1958年2月14日出生，汉族，农民。被告包林林，男，1992年6月26日出生，汉族，农民。被告包福平，男，1965年11月27日出生，汉族，农民，系被告包林林之父。原告信秀玉与被告包林林、包福平健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告信秀玉到庭参加诉讼，被告包林林、包福平经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告信秀玉诉称，2012年5月17日中午，被告包林林驾驶摩托车在魏桥电厂与骑乘电动三轮车的刘文军相撞，造成乘坐在电动三轮上的原告受伤住院，当天经双方协商达成赔偿协议，由被告包林林与被告包福平承担原告的一切损失。现在两被告拒不赔偿原告损失，为维护原告的合法权益特诉之法院，请求被告赔偿原告经济损失20524.62元，本案诉讼费用由被告承担。被告包林林、包福平未提供答辩状。庭审中，原告为支持其主张，向法院提供如下证据：1号证据，原告信秀玉与被告包林林达成的赔偿协议书一份，原告方是原告丈夫刘杰成签名，被告方是包林林和其父包福平签名。证明2012年5月17日中午，包林林在魏桥电厂驾驶摩托车超速行驶，与刘文军（在魏桥干活的人）骑乘的电动三轮车相撞，造成乘坐三轮车的原告信秀玉严重受伤，被告包林林与被告包福平自愿承担原告的一切损失。当天被告包林林交给原告方现金1000元。2号证据，住院病案一份、诊断证明书一份，证明原告被撞伤后，当天中午被送往滨州医学院附属医院住院治疗14天，5月31日出院。医生建议一个月后门诊复诊。3号证据，医疗费单据四张、交通费单据16张，证明原告受伤后，花去医疗费用14697.62元，交通费计款480元。4号证据，黑龙江省宇林建筑公司的证明一份，证明原告在黑龙江省宇林建筑公司打工，每天工资80元，误工三个月。常住人口登记表一份，华纺股份有限公司证明一份，滨州中海明珠置业有限公司证明一份，证明刘松松、刘迎霞是原告的子女，在住院期间陪护，护理损失分别为刘松松为1525.53元（月工资3269元÷30天×14天），刘迎霞为1166.67元（月工资2500元÷30天×14天），合计为2692.2元。住院伙食补助费14天×3元=42元。原告的误工损失为3520元（80元×44天）。经审查，原告提供的以上证据与本案待证事实有关联，能证明本案事实，本院依法确认为有效证据。被告包林林、包福平未向法庭提供证据。经审理查明，2012年5月17日中午，被告包林林驾驶摩托车在魏桥电厂与骑乘电动三轮车的刘文军相撞，造成乘坐在电动三轮车上的原告信秀玉受伤，原告当天住进滨州医学院附属医院治疗。当天下午经双方协商达成赔偿协议，由被告包林林与被告包福平（包林林之父）承担原告信秀玉的一切损失，并当场交付医疗费用1000元。原告信秀玉在滨州医学院附属医院住院治疗14天，花去医疗费14697.62元，交通费480元，误工费3520元（原告在黑龙江省宇林建筑公司工作，每天80元，住院14天，医生建议1个月后复诊按30天计算，80元×44天），护理费2692.2元［护理人员为原告的子女，儿子刘松松在滨州中海明珠置业有限公司工作，月工资3269元，女儿刘迎霞在华纺股份有限公司工作，月工资2500元，原告的护理费用为（月工资3269元÷30天×14天）（月工资2500元÷30天×14天）］，住院伙食补助费42元（3元×14天），以上损失共计21431.82元。原告诉来本院要求两被告赔偿损失，两被告外出不归下落不明，本案无法调解。本院认为，被告包林林驾驶摩托车在魏桥电厂与骑乘电动三轮车的刘文军相撞，造成乘车人原告信秀玉受伤，经双方协商达成赔偿协议，由被告包林林与被告包福平承担原告信秀玉的一切损失，原被告之间的协议是被告包林林侵权后，双方自愿达成的赔偿协议，符合有关法律规定，被告包林林、包福平应当赔偿原告信秀玉的合法必要的经济损失，原告信秀玉的诉讼请求应予支持。两被告已支付1000元，应在赔偿总额中予以扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告包林林、包福平赔偿原告信秀玉经济损失20431.82元，于判决生效后五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费313元，由被告包林林、包福平负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。审 判 长 宋志勇人民陪审员 刘承芳人民陪审员 陈 洁二〇一三年八月十九日书 记 员 焦玉生附：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。存在 搜索“”