（2013）龙民一初字第1517号

裁判日期: 2013-07-24

公开日期: 2014-01-15

案件名称

冯宏娟与孔毅民间借贷民事一审判决书

法院

海口市龙华区人民法院

所属地区

海口市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

冯宏娟,孔毅

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第二百一十条

全文

海口市龙华区人民法院民 事 判 决 书（2013）龙民一初字第1517号原告冯宏娟。被告孔毅。.原告冯宏娟与被告孔毅民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭审理，原告冯宏娟，被告孔毅到庭参加诉讼，本院现已审理终结。原告诉称，2011年6元20日，被告孔毅以和别人合作公司而资金不足为由，提出向原告冯宏娟借5万元人民币，原告于2011年6月25日借给被告孔毅人民币5万元，要求一年内必须归还，孔毅借走了5万元，没有立借条。2011年12月3日，被告以经济周转不过来为由，向原告再借2万元人民币，要求期限一年归还，照样没有立下借条。虽然被告没有立下借条，但有录音可以证明被告曾向原告借款7万元，为维护合法权益，特向法院起诉，要求判令被告孔毅偿还借款人民币7万元，以及由被告承担本案诉讼费。被告辩称，被告于2011年6月中旬，集资人民币15万元，准备入股广东邦家租赁服务有限公司海口第一分公司。遂打电话给原告，将投资5万元每月获得红利1075元的事告诉原告，并告诉原告合同期是一年，公司每3个月发一次红利，希望原告能参加投资。后来，原告同意由我出资15万元，她出资5万元，共同入股邦家公司。2011年6月22日，被告与邦家公司签了投资20万元人民币的合同。原告分别于2011年9月22日、2011年12月22日、2012年3月22日在被告处取走共计9725元红利。2011年12月邦家公司部门经理黄春燕打电话给被告说，被告投资20万元，公司决定给被告一个优惠指标，内容是：投资人民币2万元2年，每月红利500元。由于被告没钱投资，就打电话给原告，将这件事情完整的告诉原告，问原告要不要这个指标，后原告答复要。2011年12月31日，原告来到了海府路XX号邦家营业大楼，交给我2万元人民币，让被告帮原告签下这份2万元人民币的合同。合同签完后，被告跟原告说，这份合同是原告的，原告拿回去保管，原告说，没关系，放被告那也一样，所以，这份合同一直放在被告这里。以上7万元人民币的经过就是这样，请法官明断。经审理查明，被告孔毅以共同投资邦家公司为由，经协商原告冯宏娟于2011年6月25日交5万元给被告，于同年12月3日交2万元给被告孔毅，共计7万元，但未出示借据，也未有证据证明原告冯红娟领取走分红款以上事实有录音资料，庭审笔录为证，足以认定。本院认为，原告冯宏娟将7万元交被告孔毅，双方未持有异议，因双方未签订书面合同，且未约定投资期限及回报事由，如何回赎等事项，对外投资主体到底是原告冯宏娟还是被告孔毅，没有明确约定，宜认定原、被告双方的民事法律行为为民间借贷关系，而非投资关系，现原告冯宏娟诉请要求被告孔毅偿还借款7万元及承担本案诉讼费，符合国家法律法规的规定，依法应予以支持。被告孔毅的抗辩事由无法采信，据此，依据《中华人民共和国合同法》第二百一十条、《中华人民共和国民法总则》第一百零六条的规定，判如下：被告孔毅应于本判决产生法律效力之日起10日内偿还借款人民币7万元给原告冯宏娟。如果未按本判决指定的期间履行上述给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费因本院适用简易程序审理减半收取共775元由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于海南省海口市中级人民法院。审判员　　冯平山二〇一三年七月二十四日书记员　　余红梅 百度搜索“”