（2013）乳诸民初字第99号

裁判日期: 2013-07-02

公开日期: 2014-07-28

案件名称

刘涛与张佳伟民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

乳山市人民法院

所属地区

乳山市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘涛,张佳伟

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第五条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款

全文

山东省乳山市人民法院民 事 判 决 书（2013）乳诸民初字第99号原告刘涛。被告张佳伟。原告刘涛与被告张佳伟民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员李涛独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘涛、被告张佳伟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告刘涛诉称，2012年3月30日，被告因急需用钱向我借款人民币10000元。当日，我通过山东省农村信用合作联社将该款汇到被告的账户上。后我多次向被告索要该借款，被告均以不正当理由拒付。为维护我的合法权益，故起诉至贵院，请求判令被告给付我借款人民币10000元。被告张佳伟辩称，2012年3月30日，原告确实给我汇过人民币10000元，但该款并不是我向原告借的，而是原告驾驶我的货车造成交通事故支付的赔偿款，故不同意原告的诉讼请求。经审理查明，2012年3月30日，原告刘涛从分三次从其账户中取款人民币10000元，并于同日将该款存入被告张佳伟的账户中（账号：90×××47）。另查明，被告张佳伟从事威海至广州的物流业务，为威广物流有限责任公司运送货物，原告刘涛系被告张佳伟雇佣的司机。2012年3月26日，原告刘涛驾驶货车自北向南行至长深高速3509KM时，与顺行的粤M×××××号货车及粤S×××××号小车相撞，并负事故的全部责任。被告张佳伟因车祸花拖车费15500元。本案经调解无效。上述事实有原、被告陈述、取款凭证、存款凭证、货物托运单、道路交通事故责任认定书、证明等证据在案为证。本院认为，本案争议的焦点问题为原告存入被告账户的10000元是否系原告出借给被告的。对此，原告应负举证责任，但原告提交的取款凭证和存款凭证只能证明原告给付被告人民币10000元，无法证实其用途为借款，且被告否认该款是借款，故原告要求被告偿还借款10000元的诉讼请求，证据不足，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回原告刘涛要求被告张佳伟给付借款10000元的诉讼请求。案件受理费25元，由原告刘涛负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。审判员　李　涛二〇一三年七月二日书记员　马振海 来自