（2013）扶民初字第00887号

裁判日期: 2013-07-17

公开日期: 2014-07-28

案件名称

翟明全 与杨顺道民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

扶风县人民法院

所属地区

扶风县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟民全,杨顺道

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款，第一百五十四条第一款

全文

陕西省扶风县人民法院民 事 裁 定 书（2013）扶民初字第00887号原告翟民全。委托代理人白永安，扶风县司法局148法律服务所法律工作者。被告杨顺道。原告翟民全与被告杨顺道民间借贷纠纷一案，本院于2013年7月10日受理后依法适用小额诉讼程序进行审理，原告翟民全于2013年7月17日以双方私下和解为由，向本院递交申请，要求撤诉。本院认为：原告翟民全自愿申请撤诉，符合有关法律规定，应予准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告翟民全撤回对被告杨顺道的起诉。本案受理费50元，减半收取25元，由原告翟民全承担。审判员　　袁少宁二〇一三年七月十七日书记员　　杨金翠