（2013）遵民初字第1768号
裁判日期: 2013-05-30
公开日期: 2014-06-24
案件名称
原告李翠云与被告沈卫国、史海云健康权纠纷一审民事判决书
法院
遵化市人民法院
所属地区
遵化市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李翠云,沈卫国,史海云
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第八条，第十六条，第二十六条
全文
河北省遵化市人民法院民 事 判 决 书（2013）遵民初字第1768号原告李翠云，女，1967年7月21日出生，汉族，农民，现住遵化市。委托代理人王志安，遵化市城关华安法律服务所法律工作者。委托代理人王新滢，女，1988年10月12日出生，汉族，农民。代理权限为一般代理。被告沈卫国，男，1992年3月18日出生，汉族，农民，现住遵化市。被告史海云，女，1970年8月18日出生，汉族，农民，现住遵化市。二被告委托代理人梁有再，遵化市民心法律服务所法律工作者。本院于2013年4月19日立案受理了原告李翠云与被告沈卫国、史海云健康权纠纷一案，依法由审判员王海东适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李翠云及其委托代理人王志安、王新滢、被告沈卫国、史海云及二被告委托代理人梁有再均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李翠云诉称：2012年4月15日，原告路过沈庆柱家门口时，被告史海云等人在门口闲聊，一把破伞被风刮到史海云脚下，史海云说句“这个破烂货”，之后原告到史海云家同其理论，史海云将原告脸部抓伤，被沈庆柱等人拉开后，原告觉得委屈，再次找到史海云理论，被告沈卫国回家上前打原告头部，将原告打倒在地，原告受伤后到东旧寨医院治疗，经法医鉴定为轻微伤，要求被告赔偿原告各项损失3452.6元。被告沈卫国、史海云辩称：一、原告所诉与事实不符，事实是原告到被告史海云家无故寻衅；二、沈卫国的行为是正当防卫，不应承担赔偿责任；三、整个案情系原告挑起，原告存在过错，被告不同意赔偿。经审理查明：2012年4月15日11时许，原告李翠云因闲话到被告史海云家理论，双方互殴在一起，被劝开后被告李翠云又到原告史海云家门口，双方再次互殴在一起，被告沈卫国到场后亦殴打原告，致原告李翠云受伤，经法医鉴定为轻微伤、误工损失日为三十日。遵化市公安局对史海云处行政拘留七日并处罚款200元、对沈卫国处行政拘留五日。本院于遵化市公安局调取的沈卫国、史海云殴打李翠云治安管理处罚卷中，李翠云于2012年4月15日询问笔录中称：第一次打架在沈庆红家院里，第二次在沈庆红家道口，沈庆红媳妇和我打架时，我揪她头发，她也揪我头发着。史海云于2012年5月15日询问笔录中称：没过一会，李翠云就上我家找我，到我跟前对我说“你给我解释清楚了”，刚说完就上来够我脸，还揪我头发，我也够她脸揪着她头发，被沈庆柱拉开后，李翠云就回家了，没过二十分钟，李翠云就又上我家找我，上来打我脑袋，我看她打我，我也开始打她脑袋，我俩就互相拽着对方谁也不撒手。这会我儿子沈卫国也就回家了，看见我俩正打架呢，就过来夹在我俩中间，使手把我俩给拔拉开了。沈庆柱于2012年7月26日询问笔录中称：2012年4月15日中午11点多，沈庆红媳妇在她们家门口坐着，王福奇的媳妇到跟前以后就和沈庆红的媳妇撕巴起来了，她们俩就互相拽头发、拽衣服，胡拉到一块堆了，卫国回来够了王福奇媳妇上半身一下。沈卫国于2012年7月30日询问笔录中称：2012年4月15日中午11点45分，我从我大嫂家出来回家，走到我家胡同那，看见李翠云正揪着我妈头发呢，我到跟前挺涨气的，就用右手打了李翠云的左肩部一拳头，然后李翠云就躺地上了。原告李翠云主张被告沈卫国、史海云将其致伤，要求被告沈卫国、史海云赔偿医疗费1112.6元、误工费1050元、护理费280元、伙食补助费200元、法医鉴定费210元、司法鉴定费600元共计3452.6元，并向法庭提供如下证据：一、遵化市东旧寨医院住院统一收费收据一份，金额1112.6元、住院费用分类统计表一份、门诊病历一份。经质证，被告对以上无异议，对原告主张的护理费及伙食补助费未提异议。二、遵化市东旧寨医院诊断证明书一份，主要内容为：1、头面外伤；2、脑震荡。经质证，被告对此无异议。三、遵化司法医学鉴定中心遵司鉴中心字（2013）临鉴字第176号司法鉴定意见书一份，鉴定意见为：评定误工损失日为叁拾日。经质证，被告对此无异议，对原告主张误工费按每日35元计算无异议。四、法医鉴定费票据一份，金额为210元、司法鉴定费票据六份，合计金额600元。经质证，被告称只认可司法鉴定费用。本院认为：被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原告李翠云因闲话到被告史海云家，双方发生争执并互殴在一起，被告沈卫国到场后亦殴打原告，致原告李翠云受伤，有遵化市公安局关于沈卫国、史海云殴打李翠云治安管理处罚卷中相关材料所证实，故对原告李翠云的损失，被告沈卫国、史海云应当承担赔偿责任。原告李翠云在此纠纷中亦存在过错，应减轻被告沈卫国、史海云的赔偿责任。原告主张医疗费1112.6元，并提供了医疗费票据，对此，本院予以确认。原告主张误工费1050元（30日，每日按35元计算），未超出河北省2012年道路交通事故赔偿标准有关参考数据中农林牧渔业日平均工资35.14元，本院亦应予以确认。原告主张住院期间由其女王新滢护理，开支护理费280元（4日，每日按70元计算），被告予以认可，对此，本院应予以认定。原告主张伙食补助费200元（4日，每日按50元计算），未超出河北省省直机关和事业单位差旅费管理办法中每人每天50元的标准，本院亦应予以认定。原告主张法医鉴定费210元、司法鉴定费600元，并向法庭提供了鉴定费票据，被告称只认可司法鉴定费用，但未向本院提供相反证据或反驳证据，对原告该主张，本院应予以支持。为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：限被告沈卫国、史海云于本判决生效后十日内连带赔偿原告李翠云医疗费1112.6元、误工费1050元、护理费280元、伙食补助费200元、法医鉴定费210元、司法鉴定费600元共计3452.6元的60﹪即2071.56元。案件受理费300元，减半收取150元，由被告沈卫国、史海云连带负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审判员 王海东二〇一三年五月三十日书记员 姜海龙 微信公众号“”