（2013）绍民初字第1031号

裁判日期: 2013-05-13

公开日期: 2014-12-29

案件名称

杨某与翁某离婚纠纷一审民事判决书

法院

绍兴市柯桥区人民法院

所属地区

绍兴市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨某,翁某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

浙江省绍兴县人民法院民 事 判 决 书（2013）绍民初字第1031号原告：杨某。被告：翁某。原告杨某诉被告翁某离婚纠纷一案，于2013年3月20日向本院提起诉讼，本院受理后，依法适用简易程序，由代理审判员任莹独任审判，于2013年5月8日公开开庭进行了审理。原告杨某、被告翁某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨某诉称：原、被告于2006年经人介绍相识，于2009年10月12日结婚，婚后于2010年2月14日生育一子。生育儿子后家庭负担明显加重，但被告不但不用心努力维持家庭生活，反而多次打骂原告，有时将原告逼上绝路。被告成天赌博，原告对这样的生活感到失望。原告为维护自己的合法权益，根据婚姻法有关规定，特起诉法院，要求依法解除原、被告婚姻关系。被告翁某辩称：被告确实打过原告，是因为原告背叛了被告。为了儿子，目前被告不同意离婚。本院经审理查明，原、被告于2006年经人介绍相识，2009年10月12日在绍兴县民政局登记结婚，婚后于2010年2月14日生育一子，取名翁某某，自出生时到2013年2月27日随原告生活，现随被告生活。婚后，原、被告因性格不合等原因经常发生纠纷，被告对原告有殴打行为。2013年3月，原、被告开始分居。现原告以夫妻感情彻底破裂为由诉至法院，酿成纠纷。上述事实，由原告提交的结婚证及当事人在庭审中的陈述等证据所证明。本院认为，原、被告系自愿登记结婚，婚姻关系合法有效，应受法律保护。原、被告于2006年经人介绍相识，2009年登记结婚，应该说对彼此的性格脾气有一定程度的了解，双方于2010年2月14日生育一子，可见已经建立了一定的夫妻感情。现双方因性格问题时常发生争吵，被告也自认在争吵中动手打了原告，但被告表示为了儿子不愿意离婚。本院认为，夫妻双方应本着珍惜家庭的角度出发，多为子女考虑，相互沟通、彼此体谅，妥善解决已产生的矛盾。同时，鉴于原、被告分居时间尚不满两年，不属于婚姻法规定认定夫妻感情确已破裂的情形。本院从双方婚姻基础、婚后感情、夫妻关系现状、离婚原因及有无和好可能等方面综合分析，认定双方感情尚未彻底破裂，现原告要求离婚，理由不足，本院不予准许。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：驳回原告杨某要求与被告翁某离婚的诉讼请求。本案受理费300元，减半收取150元，由原告杨某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。代理审判员　　任莹二〇一三年五月十三日书　记　员　　徐芳 关注微信公众号“”