（2013）郯民初字第1003号
裁判日期: 2013-04-28
公开日期: 2014-09-26
案件名称
吴清磊与吴清钱劳动争议一审民事判决书
法院
郯城县人民法院
所属地区
郯城县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
吴清磊,吴清钱
案由
劳动争议
法律依据
《工伤保险条例（2010年）》：第六十六条第一款；《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》：第二条第一款，第三条第一款，第四条，第五条第一款
全文
山东省郯城县人民法院民 事 判 决 书（2013）郯民初字第1003号原告吴清磊委托代理人颜廷举，郯城益民法律服务所法律工作者。被告吴清钱委托代理人朱佃芬，坦诚合意法律服务所法律工作者。原告吴清磊与被告吴清钱劳动争议纠纷一案，本院受理后，依法由审判员徐明独任审判，公开开庭进行了审理。原告吴清磊及其委托代理人颜廷举，被告吴清钱及其委托代理人朱佃芬到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告吴清磊诉称，被告在我的铸造作坊玩耍时被烫伤，我与被告未签订书面劳动合同，亦未形成事实劳动关系。原告受伤后，经吴绍学调解我支付其工资1080元、医疗费920元，此事故一次性了结。郯城县劳动争议仲裁委员会裁决我与被告存在非法用工关系，由我赔偿被告各项损失40891.2元无事实和法律依据。为此诉请法院判决确定我不承担赔偿责任。被告吴清钱辩称，我经本村吴绍学介绍，到被告开办的铸造厂工作，在工作期间被冷却水烫伤，伤后住院治疗11天，共花医疗费5664元。治疗终结后，经鉴定劳动能力障碍程度为十级，为此支付鉴定费250元。对于各项费用的赔偿问题与原告协商未果，申请仲裁后，仲裁委裁决原告赔偿我各项损失合计40891.2元。我认为上述裁决正确，请法院依法判决原告赔偿我的各项损失。经审理查明，2011年3月经吴绍学介绍，被告吴清钱到原告吴清磊开办的铸造厂工作。2011年5月23日1时许，被告在工作过程中被冷却水烫伤。被告伤后在郯城县郯城镇卫生院住院治疗11天，出院后继续进行康复治疗。2012年5月26日被告申请工伤认定，因原告开办的铸造厂未进行工商注册登记，郯城县人力资源和和会保障局决定不予受理。2013年1月11日经山东省劳动能力鉴定委员会鉴定，被告劳动功能障碍程度为十级。在此期间被告支出劳动能力鉴定费250元，仲裁过程中提交医疗费单据2张金额共300元。被告述称其住院期间共花医疗费5664元，但未提供证据证明。在被告治疗期间，由吴绍学经手，原告付给被告工资1080元，医疗费920元。此后双方因损害赔偿问题发生争议，被告申请仲裁，郯城县劳动争议仲裁委员会于2013年2月27日作出郯劳仲案字（2012）第052号裁决书，认定原、被告构成非法用工关系，裁决原告支付被告一次性赔偿金、生活费等共计40891.2元。原告不服裁决提起诉讼，遂有本案纠纷。另查明，原告开办的铸造厂无营业执照亦未依法登记备案，其招募工人的行为系非法用工；2012年度本地工伤保险统筹地区职工年平均工资为31692元，月平均工资为2641元。上述事实，有原、被告提供的书证及当事人陈述证明，相关证据经质证后均已收入卷宗。本院认为，无营业执照或者未依法登记、备案的单位以及被依法吊销营业执照或者撤销登记、备案的单位的职工受到事故伤害或者患职业病的，由该单位向伤残职工或死亡职工的近亲属给予一次性赔偿；一次性赔偿的内容为：医疗费、一次性赔偿金、生活费、住院期间伙食补助费、护理费、护理人员伙食费，劳动能力鉴定费。本案原告开办的铸造厂无营业执照，亦未依法登记备案，其经人介绍招募被告到其铸造厂工作，为非法用工，对被告在工作中所受伤害应予赔偿，赔偿标准参照《工伤保险条例》、《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》、《临沂市贯彻﹤工伤保险条例﹥实施办法》规定的标准执行。原告认为被告不是在工作中，而是在玩耍时受伤，证据不足，因此对原告不承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。被告认为原告应按规定予以赔偿的诉讼主张，符合相关法律政策规定，应予采纳，但其述称医疗费用为5664元，未提供证据证明，应按查证属实的300元予以认定。依照《工伤保险条例》第六十六条，《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》第二条、都三条、第四条、第五条，参照《临沂市贯彻﹤工伤保险条例﹥实施办法》第十条之规定，判决如下：一、原告吴清磊支付被告吴清钱医疗费300元、一次性赔偿金31692元（2641元×12个月）、生活费7923元（2641元×3个月）、护理费1335.68元（2641元÷21.75天×11天）、住院期间伙食补助费290.52元（2641元×0.5%×11天×2人）、劳动能力鉴定费250元，以上合计41791.2元，扣除原告已付920元，剩余40871.2元，于判决生效后5日内履行完毕；二、驳回原告吴清磊的诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由原告吴清磊负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审判员 徐 明二〇一三年四月二十八日书记员 郑安丽 百度搜索“”