（2013）惠民初字第282号
裁判日期: 2013-04-23
公开日期: 2014-05-27
案件名称
张祥田与董兴华、董光磊生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
惠民县人民法院
所属地区
惠民县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张祥田,董兴华,董光磊
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百零六条第一款，第一百一十九条，第一百三十一条，第一百三十四条第一款
全文
山东省惠民县人民法院民 事 判 决 书（2013）惠民初字第282号原告：张祥田，男，1965年5月21日生，汉族，农民。委托代理人：刘德波，惠民天虹法律服务所法律工作者。被告：董兴华，男，1968年2月8日生，汉族，农民。被告：董光磊，男，1993年11月15日生，汉族，农民。委托代理人：董兴华，男，1968年2月8日生，汉族，农民。原告张祥田与被告董兴华、董光磊健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘庆峰独任审判，公开开庭进行了审理。原告张祥田及其委托代理人刘德波、被告董兴华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张祥田诉称，2012年10月份，被告董兴华未经原告同意擅自在原告承包的可耕地内建坟。2012年10月14日，被告及其亲属在上坟回家的路上与原告张祥田相遇，原告问被告为何在原告可耕地内建坟时，二被告及其亲属不仅不与原告说理，反而对原告破口大骂，继而一拥而上先后两次对原告实施殴打，致使原告右眼挫裂伤，身体多处部位受伤。之后，原告被送往惠民县人民医院住院治疗，诊断为：右眼挫裂伤、左侧上额窦积液、软组织损伤。后经惠民县公安局姜楼派出所多次调解处理，被告等人拒不赔偿原告的经济损失。为此，具状法院，请求判决两被告赔偿原告经济损失5000元。被告董兴华、董光磊辩称，两被告没有殴打原告，不应当赔偿原告的经济损失。法庭出示了惠民县公安局姜楼派出所对原告张祥田、刘春花、张祥军的询问笔录。经质证，原告张祥田对以上三份笔录无异议。两被告对张祥田和刘春花的笔录有异议，认为原告张祥田和其妻子刘春花的陈述不属实，并且两人陈述还有许多矛盾的地方；两被告对张祥军的笔录无异议。原告张祥田为证明其主张，向法庭提交了住院病历一份、用药明细一份、诊断证明书一份、医疗费单据一份，欲证明原告张祥田的伤情、治疗情况以及经济损失。经质证，两被告有异议，认为原告张祥田的经济损失与两被告没有任何关系。本院经过核实，认为原告张祥田在派出所的笔录属于当事人的自述，对其法律效力不予认定；因刘春花与原告张祥田是夫妻关系，与原告张祥田有利害关系，对刘春花在派出所的笔录不予认定；张祥军在派出所的笔录来源合法、内容真实，能够证明本案的事实，确认为有效证据；原告张祥田提交的住院病历、用药明细、诊断证明书、医疗费单据来源合法、内容真实，能够证明本案的事实，确认为有效证据。根据以上有效证据以及当事人陈述，确认以下事实：2012年10月14日，原告张祥田与被告董兴华、董光磊因被告建坟问题而发生争执，双方发生了打斗，致使原告张祥田受伤。原告张祥田入住惠民县人民医院住院治疗4天出院，诊断为：右眼挫裂伤、左侧上额窦积液、软组织损伤，建议院外休息四周。原告张祥田因此受到的经济损失有：医疗费1987.63元、误工费1248元（39元／天×32天）、护理费156元（39元／天×4天）、生活补助费12元（3元／天×4天）、交通费20元，共计3423.63元。后经惠民县公安局姜楼派出所多次调解处理未果。本院认为，被告董兴华、董光磊与原告张祥田因建坟问题而发生斗殴，造成原告张祥田受伤，被告董光华、董光磊应当对原告张祥田的经济损失负赔偿责任；原告张祥田在本次事件中也存在一定过错，应当自负一定的经济损失。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：被告董光华、董光磊于判决生效后五日内赔偿原告张祥田经济损失3423.63元的70%即2396.54元。案件受理费50元，减半收取25元，由被告董光华、董光磊负担15元，原告张祥田负担10元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。审判员 刘庆峰二〇一三年四月二十三日书记员 刘 振附：《中华人民共和国民法通则》第九十八条公民享有生命健康权。第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。第一百三十四条承担民事责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）修理、重作、更换；（七）赔偿损失；（八）支付违约金；（九）消除影响、恢复名誉；（十）赔礼道歉。以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 微信公众号“”