（2013）衢杜商初字第43号

裁判日期: 2013-04-19

公开日期: 2014-03-07

案件名称

王土芳与徐素云民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

衢州市衢江区人民法院

所属地区

衢州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王土芳,徐素云

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百五十四条第一款

全文

浙江省衢州市衢江区人民法院民 事 裁 定 书（2013）衢杜商初字第43号原告：王土芳。委托代理人：王晓东。委托代理人：李剑。被告：徐素云。原告王土芳诉被告徐素云民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告王土芳起诉称：原、被告经人介绍相识。被告冒充衢江区某知名企业主的女儿，并使用假名字，在原告不知情的情况下，自2009年开始以做生意需要资金周转为由，先后向原告借款382600元。2010年下半年原告向被告催款，被告避而不见。嗣后原告在温州找到被告，并将被告扭送到上方派出所。派出所在查明被告利用假名字和身份欺诈原告的情况下，认为被告不构成刑事犯罪，双方在派出所主持下由被告出具原告欠条一张，被告随即被释放。之后经原告多次催要，被告仍未履行还款义务。2013年2月27日，原告诉至本院，1、请求判令被告返还借款本金382600元，并承担相应利息（从起诉之日起按中国人民银行同期贷款利率计算至还清之日止）；2、本案诉讼费用由被告承担。庭审中原告要求追究被告的刑事责任。本院认为，原告要求追究被告刑事责任不属于人民法院受理民事案件的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第三项之规定，裁定如下：驳回原告王土芳的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省衢州市中级人民法院。审判员　　周建平二〇一三年四月十九日书记员　　童　俊附有关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。 关注公众号“”