（2013）龙东民初字第72号
裁判日期: 2013-04-10
公开日期: 2015-09-14
案件名称
王国强与梁忠顺、马文明民间借贷纠纷一案一审民事判决书
法院
安阳市龙安区人民法院
所属地区
安阳市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王国强,梁忠顺,马文明
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第一百零九条，第二百零一条第一款；《中华人民共和国担保法》：第十八条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十二条
全文
安阳市龙安区人民法院民 事 判 决 书（2013）龙东民初字第72号原告王国强，男，汉族。委托代理人赵保安，系安阳市龙安区东风乡法律服务所法律工作者。被告梁忠顺，男，汉族。被告马文明，男，汉族。委托代理人郝文方，男，汉族。原告王国强诉被告梁忠顺、马文明民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王国强及其委托代理人赵保安，被告梁忠顺、马文明及其委托代理人郝文方到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告王国强诉称，2009年9月18日，我和被告梁忠顺签订一份借款协议，借款8万元用于购买汽车，并用该车抵押，被告马文明担保，月息2分，借款期限8个月，逾期承担每月3%的滞纳金，协议签订后，我按协议履行了自己的权利义务，而被告未履行自己的还款义务，经协商二被告于2010年10月21日签订一份补充协议，下欠借款三个月还清，约定延期利息的月息3分5厘，协议签订后，两被告仍未按还款计划执行，无奈只好诉诸法律，要求两被告偿还我借款37268元，利息54104元，共计91372元。被告梁忠顺辩称，原告所说的借款不对，应该是29268元，利息按法律保护的范围内计算。被告马文明辩称，我是担保人，担保期限已超过六个月，故我不应当承担连带责任。经审理查明：2009年9月18日，原、被告签订一份借款协议，协议约定：1、乙方自愿借甲方现金捌万元（小写￥80000元）；2、借款用途乙方用于购买解放牌汽车一辆，核定31.7吨（位），该车已入户，车牌号：豫UUX**，发动机号：51327041，车架号：A05XXX；3、借款期限从2009年9月18日始至2010年5月17日止，乙方从借款之日起每月还甲方本息壹万元；4、借款利息为2分；5、乙方为保证到期及时还款，自愿将属于自己的解放牌汽车抵押给甲方；6、乙方汽车抵押担保的范围包括本金、利息、及未及时还款给甲方造成的所有损失；7、乙方应严格按合同约定履行还本付息的义务，如不能按期还本付息，每迟延一天，应向甲方承担借款本金的3%的违约金；8、本借款协议没有约定或约定不明的，按《合同法》相关规定执行；9、本协议双方签字后生效，协议一式三份，甲乙双方各执一份，车管所存档一份。2010年10月20日，担保人马文明自愿为被告梁忠顺承担连带保证责任，同年10月21日担保人马文明与借款人梁忠顺又分别签订一份补充协议，双方约定：担保人马文明，是为梁忠顺于2009年9月18日至2010年5月18日借款捌万的还款担保，担保人的责任和承诺同借款协议的“担保人承诺书”，约定延期利息为3分5厘，担保人仍为延期还款担保，责任和承诺同上。协议签订后，被告应从2009年10月18日按约定分批归还借款，但被告未归还借款。从2010年4月11日至2012年4月12日止，被告分九次共偿还原告借款47732元，下欠32268元未偿还，为此双方发生纠纷，原告起诉到院，要求被告归还借款及利息。上述事实，由借款协议书一份、担保书一份、借据一张、被告梁忠顺提供还款手续9张和原、被告的当庭陈述，以上证据，经庭审质证、认证，可以作为认定本案事实的依据。本院认为，原、被告所签订的借款协议及担保协议系双方当事人的真实意思表示，符合有关法律规定，该协议为有效协议，原告要求被告归还借款和要求担保人承担担保责任，证据充分，该请求本院应予支持，关于原告王国强要求被告梁忠顺支付利息，现原告王国强主张利息按2分计付，符合法律规定，被告梁忠顺借原告王国强本金80000元，已分期归还47732元，下欠32268元，利息应从2009年10月8日起止至2013年元月18日起诉之日止进行计算，利息为37550元，本息合计69818元。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百零九条、第二百零一条、《中华人民共和国担保法》第十八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、在本判决生效后十日内，被告梁忠顺一次性支付原告王国强借款32268元和利息37550元，共计69818元；二、如被告梁忠顺未按期限履行给付金钱义务，被告马文明负连带责任，支付原告王国强上述款项。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2084元，由原告王国强承担50元，被告梁忠顺承担2034元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。?????????????????????????????????????审判长王献堂???????????????审?判?员雷扬???????????????代理审判员徐汉生????????????????二○一三年四月十日???????????????代理书记员?刘?英?杰