（2013）浙台刑一终字第25号
裁判日期: 2013-03-12
公开日期: 2014-02-28
案件名称
王东未故意伤害罪二审刑事附带民事裁定书
法院
浙江省台州市中级人民法院
所属地区
浙江省台州市
案件类型
刑事案件
审理程序
刑事二审
当事人
王东未；王某己；浙江省玉环县人民检察院
案由
法律依据
《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》:第二百二十五条第一项
全文
浙江省台州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）浙台刑一终字第25号原公诉机关浙江省玉环县人民检察院。上诉人（原审被告人）王东未。2012年5月25日因本案被刑事拘留，同年6月21日被逮捕。现羁押于玉环县看守所。辩护人暨附带民事诉讼委托代理人陈晓凌。原审附带民事诉讼原告人王某己。浙江省玉环县人民法院审理玉环县人民检察院指控原审被告人王东未犯故意伤害罪及附带民事诉讼原告人王某己提起附带民事诉讼一案，于2012年11月1日作出（2012）台玉刑初字第819号刑事附带民事判决。原审被告人王东未不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。台州市人民检察院指派检察员王盛出庭履行职务，上诉人（原审被告人）王东未及其辩护人陈晓凌、原审附带民事诉讼原告人王某己到庭参加诉讼。现已审理终结。原判认定，1998年8月14日上午6时许，被告人王东未受钱欢迎（已判）纠集并伙同钱某一起到玉环县龙溪乡小山外村郭某丙家，找到住在郭家做油漆活的王某己，责问其为何要抢钱欢迎的油漆活，并要求王某己以后不要再在小山外村做油漆活，但遭到王某己拒绝。钱欢迎先动手打了王某己两巴掌，王某己拿椅子还击，之后双方发生扭打；被告人王东未见状从房间内拿来一把螺丝刀戳中王某己的颈部，致其重伤。案发后，公安机关于1998年8月15日立案侦查。附带民事诉讼原告人王某己经鉴定，构成二级伤残，造成经济损失医疗费33805元、交通费2961元、误工费1020元、护理费63000元、住院伙食补助费300元、营养费10000元、残疾赔偿金97758元、残疾辅助器具费970元，共计人民币209814元。1999年3月，原、被告在各自的乡干部的主持下，由各自亲属出面达成一份调解协议，协议规定由被告方一次性赔偿原告的损失20000元，王某己已领取了该赔偿款。原判根据上述事实和相关法律规定，判决如下：一、被告人王东未犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年六个月。二、附带民事诉讼原告人王某己的损失其中医疗费33805元、交通费2961元、误工费1020元、护理费63000元、住院伙食补助费300元、营养费10000元、残疾赔偿金97758元、残疾辅助器具费970元，共计人民币209814元。被告人王东未赔偿给原告人王某己的损失计人民币104907元，扣除已赔偿的20000元，实际应赔偿84907元，并对上述全部赔偿款209814元承担连带责任，此款于本判决生效后一个月内付清。原审被告人王东未上诉称及其辩护人认为，本案刑事部分已过追诉时效，附带民事部分王东未已与被害人王某己达成调解并赔偿了20000元，且王某己主张民事赔偿已过诉讼时效。故请求二审撤销原判，宣告王东未无罪，同时驳回王某己关于赔偿经济损失的请求。出庭检察员认为，原判认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，定性准确，量刑适当。建议驳回上诉，维持原判。经二审审理查明，原判认定上诉人（原审被告人）王东未犯故意伤害罪，及造成王某己经济损失的事实，有被告人王东未的供述，被害人王某己的陈述，证人朱某、王某甲、郭某甲、陶某、郭某乙、王某乙、吴某、谢某、王某丙、王某丁、郭某丙、王某戊、陈某、钱某的证言，法医鉴定结论，现场勘查笔录照片，同案犯钱欢迎的供述及刑事判决书，归案经过，户籍证明，医药费发票、交通费发票、处方、伤残鉴定书、调解协议书、领款条等证据证实。原判认定事实清楚，证据确实充分。关于上述理由和辩护意见，经查：（1）本案案发次日公安机关即立案侦查，并将王东未列为犯罪嫌疑人追捕，上诉人王东未及其辩护人以本案已过追诉时效提出宣告无罪的理由不足，不予采纳。（2）案发后被告人亲属与被害人亲属就民事赔偿部分达成调解，但某被告人本人未参与调解及被害人获得赔偿数额与实际经济损失相差悬殊等实际，原判就民事方面所作的判决并无不当，上诉人王东未及其辩护人要求驳回民事赔偿的上诉理由和辩护意见不能成立，不予采纳。本院认为，上诉人（原审被告人）王东未受人纠集持刀故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。原判定罪和适用法律正确，视王东未的犯罪事实、情节，量刑适当，民事判赔得当，审判程序合法。上诉人王东未的上诉理由经查不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱仁跃代理审判员 周海灵代理审判员 朱 兴二〇一三年三月十二日代书 记员 许雪征 来源：百度搜索“”