（2013）茌民一初字第235号
裁判日期: 2013-03-12
公开日期: 2014-12-10
案件名称
郭玉荣、孙宪明诉李云泉生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
茌平县人民法院
所属地区
茌平县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
郭玉荣,孙宪明,李云泉
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条
全文
山东省茌平县人民法院民 事 判 决 书（2013）茌民一初字第235号原告郭玉荣，女，1962年11月6日出生，汉族，住茌平县。原告孙宪明，男，1961年10月12日出生，汉族，住茌平县。被告李云泉，男，1970年8月2出生，汉族，住茌平县。原告郭玉荣、孙宪明与被告李云泉生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘玉廷适用简易程序公开开庭进行了审理。原告郭玉荣、孙宪明，被告李云泉均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2012年11月1日晚，被告李云泉与原告孙宪明在一起饮酒时因言语产生纠纷，后被告来到原告家中，将原告孙宪明及其妻子郭玉荣打伤。茌平县公安局胡屯派出所受理后，经鉴定二原告之伤均为轻微伤，被告李云泉被拘留10日，罚款500元。原告郭玉荣受伤后，在茌平县中医医院住院治疗29天，花去医疗费8787.3元，被告李云泉赔偿6000元后，余款不在赔偿。请求法院判令被告赔偿二原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费10000元。被告辩称，1、两原告所诉不实，这次打仗的主要过错在原告孙宪明，原告孙宪明的伤情大部分为其醉酒后自伤形成，原告郭玉荣的伤情应为在照顾原告孙宪明过程中形成，部分是自卫过程中形成。2、两原告的诉讼请求不实，答辩人没有义务承担原告的损失。两原告均为农民，伤情并不严重，客观上不可能产生高额的误工、护理费用。经审理查明，2012年11月1日晚，原告孙宪明与被告李云泉在一起饮酒时，因言语产生争执。发生纠纷后，被告李云泉来到原告孙宪明家中，将原告孙宪明及其妻子郭玉荣头部打伤。经茌平县公安局对郭玉荣、孙宪明的伤情进行鉴定，出具（茌）公（活）鉴字（2012）433、434号法医学人体损伤程度鉴定书，认定郭玉荣、孙宪明损伤构成轻微伤。受伤后，郭玉荣在茌平县中医医院入院中医诊断为头痛、骨折、筋伤（气滞血瘀），西医诊断为脑震荡、颅底骨折、头皮裂伤、面部皮肤裂伤；出院中医诊断为头痛、筋伤（气滞血瘀），西医诊断为脑震荡、头皮裂伤、面部皮肤裂伤。住院治疗29天，期间，到聊城市人民医院检查一次，共支付医疗费7572.3元；交通费30元；住宿费（床租赁费）300元。孙宪明在茌平县中医医院作CT检查，支付检查费用280元。另外，郭玉荣、李云泉在茌平县公安局交鉴定费560元，应为每人280元。在郭玉荣住院期间，由其三个子女轮流对其进行护理。被告李云泉曾给付原告郭玉荣赔偿费用6000元。认定上述事实有书证材料、当事人陈述及开庭笔录在卷予以证实。本院认为，原告孙宪明与被告李云泉酒后因言语发生纠纷实属不该，纠纷发生后，双方应以适当的方式化解矛盾，被告不应进入原告家中将两原告打伤。被告存有过错，应对原告为此受到的损失承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十七条第一款的规定：受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。一审法庭辩论结束前原告郭玉荣实际发生的医疗费是7572.3元；受伤后，郭玉荣住院29天，误工费按每天80.41元计算，应为2331.85元；护理期限为29天，护理人员为郭玉荣的三个子女轮流护理，无法计算每个人的实际护理费用，护理费按一个人护理每天80.41元的标准计算，护理费为2331.85元；住院伙食补助费，按每天30元计算，应为870元；鉴定费280元；交通费30元；住宿费300元；必要的营养费，原告没有提供证据证实发生了上述费用，也就不再计算。原告孙宪明实际发生的医疗费280元；鉴定费280元。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，《民事诉讼法》第一百一十九条的规定，判决如下：一、被告李云泉于判决书生效后十日内给付原告郭玉荣医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、鉴定费7716元（已扣除被告李云泉先行支付的6000元）。二、被告李云泉于判决书生效后十日内给付原告孙宪明医疗费、鉴定费560元。三、驳回原告郭玉荣、孙宪明的其他诉讼请求。如未按本判决指定的时间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告李云泉负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审判员 刘玉廷二〇一三年三月十二日书记员 李 洁 来源：百度搜索“”