（2013）青中民申字第74号

裁判日期: 2013-12-09

公开日期: 2014-04-30

案件名称

倪淑娟与孙伟、程怡借款合同纠纷再审复查与审判监督民事裁定书

法院

山东省青岛市中级人民法院

所属地区

山东省青岛市

案件类型

民事案件

审理程序

再审

当事人

倪淑娟,孙伟,程怡

案由

借款合同纠纷

法律依据

《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》：第十一条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百条，第二百零四条第一款

全文

山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）青中民申字第74号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：倪淑娟，女，1964年10月12日出生，汉族，自由职业。委托代理人：卢川，北京盈科（青岛）律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：孙伟，男，1960年1月6日出生，汉族，自由职业。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：程怡，女，1961年1月15日出生，汉族，自由职业。再审申请人倪淑娟因与被申请人孙伟、程怡借款纠纷一案，不服山东省青岛市中级人民法院（2013）青民四终字第205号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。倪淑娟申请再审称：原判决认定的基本事实缺乏证据证明；原判决适用法律错误。故申请再审。本院认为：根据一审中的证人证言，倪淑娟实为介绍孙伟参加北海传销项目而让孙伟出具50800元的借条。倪淑娟并无证据证明其代孙伟垫付了该50800元。即使根据倪淑娟在二审中的陈述，其是“把50800元现金交付给了孙伟，后领着孙伟到北海的投资项目处办理了交款手续”，也表明其明知50800元的借款是用于投资传销项目。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第十一条“出借人明知借款人是为了进行非法活动而借款的，其借贷关系不予保护”的规定，一审法院认为倪淑娟与孙伟、程怡之间的纠纷不属于人民法院民事诉讼范围，二审予以维持，并无不当。综上，倪淑娟的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回倪淑娟的再审申请。审　判　长　　邹　伟审　判　员　　王　键代理审判员　　翟连颇二〇一三年十二月九日书　记　员　　任盛楠 来源：百度“”