（2013）河民初字第1587号
裁判日期: 2013-12-06
公开日期: 2015-03-18
案件名称
刘元后诉纪献红等健康权纠纷一审民事判决书
法院
临沂市河东区人民法院
所属地区
临沂市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘某某,纪某某,王某某
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十一条第一款，第二条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百零六条第一款，第一百一十九条，第一百三十四条第一款
全文
山东省临沂市河东区人民法院民 事 判 决 书（2013）河民初字第1587号原告刘某某，男，1968年5月14日生，汉族，临沂市河东区人，农民。委托代理人刘某，男，1974年2月11日生，汉族，临沂市河东区人，农民。被告纪某某，男，1966年1月4日生，汉族，临沂市河东区人，农民。委托代理人王某某，临沂河东某某法律服务所法律工作者。被告王某某，男，1963年9月11日生，汉族，临沂市河东区人，个体工商户。委托代理人刘某某，临沂河东某某法律服务所法律工作者。原告刘某某诉被告纪某某、王某某健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘某某的委托代理人刘某、被告纪某某及其委托代理人王某某、被告王某某及其委托代理人刘某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘某某诉称，2012年10月23日，我受被告纪某某雇佣在被告王某某的厂子里劈道轨时，右眼被吊锤落下后所砸碎的铁块钢轨碎片崩伤。后我被送到临沂市人民医院进行治疗，经法医鉴定为五级伤残。我多次与被告协商理赔事宜，二被告均以各种理由拒绝赔偿，为维护我的合法权益，请求人民法院依法判令二被告赔偿我误工费、护理费、伤残补助费等共计230000元；诉讼费由二被告承担。被告纪某某辩称，原告诉称其受我雇佣在被告王某某厂中劈道轨受伤一事与事实不符，我与原告均是时常在被告王某某厂中劈道轨的工作人员，双方不存在雇佣关系；原告在王某某厂中的工作量是由被告王某某的工厂来计量，并由其工厂定期发放报酬；事发当天，我没在现场，原告是被被告王某某所有的吊锤迸出的铁件击伤了眼睛，因原告急缺钱治疗，我才借给他部分医疗费。综上，原告受伤与我没有任何关联。被告王某某辩称，原告所诉称其系被告纪某某雇佣属实，故原告受伤与我无关。我只是将劈道轨的活承包给被告纪某某，每劈一吨给付被告纪某某26元钱，期间被告纪某某自带设备，自行组织人员，且被告纪某某组织人员的工资由被告纪某某从我处领取后自行发放。因此，我与原告之间不存在任何劳动关系，与本案无关。经审理查明，被告王某某经营轧钢厂，经被告纪某某介绍，原告等五人使用被告纪某某的切割机，在被告王某某的轧钢厂从事劈道轨工作，约定劈道轨的价格为26元／吨，并由纪献奎、王京生记账并结算，由被告纪某某到被告王某某处领钱。被告纪某某扣除切割机的费用后，按照20元／吨，发给原告等五人。2012年10月23日17时左右，原告刘某某在工作过程中被吊锤坠落后砸碎的道轨碎片崩伤，导致其右眼受伤。原告受伤后被送至河东区郑旺镇卫生医院治疗，后转至临沂市人民医院治疗，住院28日，由其配偶林风兰在医院护理，被告纪某某为其垫付医疗费42000元，被告王某某未支付医疗费。2013年4月15日，山东医专附属医院司法鉴定所鉴定，出具（2013）临鉴字第327号鉴定意见书，经鉴定原告的损伤为：右眼球破裂伤，右眼球内容物脱出并嵌顿，硬膜下血肿，右上颌骨、颧突、鼻骨骨折，额。碟、筛窦骨折，右额、鼻部皮肤裂伤，其损伤特征符合钝器伤，参照《劳动能力鉴定—职工工伤与职业病致残等级分级》的规定，原告刘某某的伤残构成五级伤残，原告右眼球破裂，已安装义眼，义眼需定期更换，更换次数及费用以实际发生的为准或参照治疗医院的证明。原告支付鉴定费810元。后原告与二被告就其是否构成雇佣关系以及赔偿问题发生纠纷，故诉至法院。以上事实，主要依原、被告双方当事人陈述、举证和法庭调查所证实，并均记录在卷。本院认为，原告刘某某在被告王某某的轧钢厂劈道轨时，被吊锤坠落砸碎的道轨碎片崩伤右眼，原告刘某某、被告纪某某、被告王某某均予以认可，本院依法认定该事实。原告刘某某与二被告之间哪个构成雇佣关系是本案的焦点，结合本案原告提供证人证言，被告纪某某只是代领工资，而被告王某某为原告等五人提供场地、电源、工具进行生产并支付工资，应系雇主，故本院依法认定原告刘某某与被告王某某之间构成雇佣关系。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：雇员在从事雇佣合同中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任。被告王某某作为雇主应对原告刘某某的损害承担赔偿责任。原告刘某某为农业户口，故对其赔偿的标准应按照农村居民标准计算。原告要求被告赔偿的精神抚慰金10000元，明显过高，本院依法予以调整，赔偿5000元为宜。原告主张的后续治疗费，本院暂支持39900元（5700元／年×7年）。原告主张的抚养费、赡养费，不符合法律规定，依法不予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，原告刘某某的损失为：残疾赔偿金100104元，精神抚慰金5000元，误工损失日58日较为合适，误工费2263.16元（39.02元／日×58日），鉴定费810元，护理费1092.56元（39.02元／日×28日），住院伙食补助费224元（8元／日×28日），后续治疗费39900元（5700元／年×7年），交通费以400元为宜，以上共计149793.72元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款（七）项，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十一条第一款之规定，判决如下：一、被告王某某于本判决生效后十日内赔偿原告刘某某残疾赔偿金、精神抚慰金、误工费、护理费、交通费等各项损失共计149793.72元。如被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告刘某某的其他诉讼请求。案件受理费4750元，由原告刘某某负担1360元，被告王某某负担3390元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长 徐淑波审 判 员 邵明清人民陪审员 张 娇二〇一三年十二月六日书 记 员 黄淑芹 关注公众号“”