（2013）海民初字第27125号
裁判日期: 2013-12-06
公开日期: 2014-08-28
案件名称
张海英与国文润华文化传媒（北京）有限责任公司出版合同纠纷一审民事判决书
法院
北京市海淀区人民法院
所属地区
北京市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张海英,国文润华文化传媒（北京）有限责任公司
案由
出版合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国著作权法（2010年）》：第三十条
全文
北京市海淀区人民法院民 事 判 决 书（2013）海民初字第27125号原告张海英。委托代理人陈子矜（张海英之女），ISAK家居用品有限公司职员。被告国文润华文化传媒（北京）有限责任公司，住所地北京市海淀区紫竹院路116号c3506。法定代表人鲁良洪，总经理。委托代理人兰青。原告张海英诉被告国文润华文化传媒（北京）有限责任公司出版合同纠纷一案，本院受理后，依法由本院法官李东涛独任审判，公开开庭进行了审理。原告委托代理人陈子矜和被告委托代理人兰青到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，我与被告就《融我半世冰霜》签订了《著作出版及版权授权代理合同》（以下简称合同）。其中合同第七条第4项约定，被告应在《融我半世冰霜》（出版名《假如你不够爱我》，以下简称涉案图书）出版上市后的120天内向我支付首印版税（图书实际定价×10，000册×7％）共计18，760元。涉案图书出版日期为2012年8月1日，根据合同，被告应于2012年12月之前支付全部首印版税。现支付日期已逾期9个月。扣除预付款3000元，2013年7月份向我支付的5000元，还应支付我10，760元。另，涉案图书已经在中国移动手机阅读平台连载全文，根据合同第八条第（3）项，被告应在向第三方成功出售无线版权后，支付我50%的无线版权费用，即应在一个月内全额支付涉案图书无线版权的费用10，000元，但被告至今未支付，故诉请法院：1、解除原被告订立的合同；2、被告一次性偿还涉案图书出版稿酬10，760元；3、被告一次性偿还涉案图书无线版权费用10，000元。被告辩称，合同确系原被告双方签订，原告曾与我方协商过，但我方近期经营状况不好。原告委托代理人原来是我方员工，我方认为涉案图书系原告委托代理人创作，是职务作品。故不同意原告诉讼请求，请求法院驳回。经审理查明：2012年5月14日，原告（甲方）与被告（乙方）签订合同。其中约定作品名称：《融我半世冰霜》（暂定名，以下简称作品），作者署名：江雪落著。合同有效期至本合同作品交付出版后满5年止。合同第七条第4项稿酬部分约定：（1）双方约定上述作品的基数印数为10000册；双方约定版税率为：7%。（2）上述作品出版后120日内，乙方应向甲方支付（图书定价×10000册×7％）的版税。加印、重印、再版（首次实际印刷册数大于约定基础印数的，也视为加印）的图书按实际销售数量结算，超过50000册部分销量版税率按照8%结算。作品出版发行满6个月后的每年6月、12月的最后一日为结算日，由乙方对截止到结算日前一个月的版税进行结算，并于结算日后60日内将版税支付给甲方，逢节假日作相应顺延。合同第八条约定：在合同有效期内，除第一条约定的权利外，甲方还授予乙方独占性、排他性的上述作品其他衍生权利。其中（3）其他衍生权利内容为：乙方在行使此范围内所有权利时，有责任为甲方争取最大的收益，影视版权如代理成功，应将所得报酬扣除相应税后的70%支付给甲方，其他权利如果代理成功，则应将所得报酬扣除相应税后的50%支付给甲方，乙方应向甲方提供相应的收益证明。原告提交的网页打印件显示：中国移动通信”手机阅读”栏目显示有《假如你不够爱我》一书，作者为江雪落，实体书价为26.80元／本，电子书价格为2.68元／本，包月用户可享8折优惠。原告主张无线版权费用为10，000元，但未能提交证据证明。被告认可其中1110.56元。庭审中，被告认可尚余10，760元稿酬未支付。上述事实，由合同、网页打印件以及本院证据交换笔录和开庭笔录等在案佐证。本院认为，原告与被告所订立的合同依法成立，应属有效，对此双方均应自觉履行合同规定的义务。本案中，被告承认涉案图书尚有10，760元稿酬没有支付给原告，构成违约，应当承担违约责任。原告主张的无线版权费用部分，证据不足，本院仅在被告认可的范围内予以支持。综上，依据《中华人民共和国著作权法》第三十条之规定，本院判决如下：一、自本判决生效之日起，解除原告张海英与被告国文润华文化传媒（北京）有限责任公司签订的《著作出版及版权授权代理合同》；二、自本判决生效之日起十日内，被告国文润华文化传媒（北京）有限责任公司给付原告张海英人民币一万一千八百七十一元；三、驳回原告张海英的其他诉讼请求。如被告国文润华文化传媒（北京）有限责任公司未按本判决所指定的期间履行给付金钱义务，则应依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费二百四十五元（原告预交），由被告国文润华文化传媒（北京）有限责任公司负担，于本判决生效之日起七日内交纳。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第一中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审判员 李东涛二〇一三年十二月六日书记员 吴园妹 更多数据：搜索“”来源：