（2013）太民初字第609号

裁判日期: 2013-12-06

公开日期: 2019-11-30

案件名称

王红燕与王铁柱机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

山西省太谷县人民法院

所属地区

山西省太谷县

案件类型

民事案件

审理程序

民事一审

当事人

王红燕；王铁柱

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》:第十六条；《中华人民共和国侵权责任法》:第二十二条；《中华人民共和国民法通则（2009修正）》:第一百一十九条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》:第一百四十四条

全文

山西省太谷县人民法院民 事 判 决 书（2013）太民初字第609号原告王红燕，女。法定代理人王某，男，系原告父亲。被告王铁柱，男。原告王红燕诉被告王铁柱机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王红燕的法定代理人王某到庭参加了诉讼，被告王铁柱经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2012年8月27日11时，被告王铁柱驾驶二轮摩托车在北小路14号门前与行走的智障人王红燕相撞，造成王红燕骨折受伤，构成十级伤残。故诉于法院，要求赔偿各项损失32428元。被告王铁柱书面辩称，原告王红燕本身是智障人，不能按正常人的路线行走，在看到原告后已经足够注意，且及时采取了躲避措施，故不应由被告承担责任。在事故发生后，被告支付了所有的医疗费并且由被告妻子陪侍护理原告。经审理查明，2012年8月27日11时30分许，王铁柱无证驾驶“豪发牌”无牌照二轮摩托车沿太谷县小白村北小路由东向西行至北小路14号门前时，与前方由东向西徒步行走的智障人王红燕相撞，造成王红燕受伤、摩托车损坏的道路交通事故。太谷县公安交警大队对该起事故认定：王铁柱承担全部责任，王红燕及其监护人无责任。原告王红燕在太谷县卫生院进行治疗，诊断为右胫骨隆突撕脱性骨折、右膝关节挫伤等。被告王铁柱支付了所有的医疗费用。山西省晋中市第一人民医院人身伤害司法鉴定中心出具了[2013]残鉴字第457号伤残鉴定意见书，王红燕构成十级伤残。鉴定费用2300元。另查明原告王红燕自幼为智力障碍，无语言表达能力，属无民事行为能力人。本院所确认的上述事实，有原告方提供的交通事故认定书、司法鉴定意见书、鉴定费票据、村委会证明、小白乡卫生院的诊断书及当庭陈述笔录在案为凭，这些证明材料已经本院审查，可以采信。本院认为，被告王铁柱无证驾驶摩托车与行走的王红燕相撞，造成王红燕骨折事实存在，太谷县公安交警队认定的王铁柱承担事故全部责任，王红燕及其监护人无责任，应予采纳。对于造成原告王红燕的损失，被告王铁柱依法应该进行赔偿。本案中可确定赔偿原告的项目和数额为：营养费20元/天×85天（从石膏制动至石膏去除）=1700元、交通费酌情考虑300元、残疾赔偿金6356.6元/年×20年×10%=12713.2元、精神抚慰金5000元，合计19713.2元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第16条、第22条、《中华人民共和国民法通则》第119条、中华人民共和国民事诉讼法》第144条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，判决如下：被告王铁柱赔偿原告王红燕损失合计人民币19713.2元。案件受理费600元，鉴定费2300元，合计2900元，由原告负担300元，被告王铁柱负担2600元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于晋中市中级人民法院。审　判　长　　赵子平人民陪审员　　杜维勇人民陪审员　　吕文艳二〇一三年十二月六日书　记　员　　王淑君 关注公众号“”