（2013）黄民初字第2456号

裁判日期: 2013-12-05

公开日期: 2016-12-26

案件名称

程咸香与丁常英民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

青岛市黄岛区人民法院

所属地区

青岛市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

程咸香,丁常英

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

山东省青岛市黄岛区人民法院民 事 裁 定 书（2013）黄民初字第2456号原告：程咸香。委托代理人：任旻，山东信公律师事务所律师。委托代理人：赵健荣，山东信公律师事务所律师。被告：丁常英。原告程咸香与被告丁常英民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告程咸香诉称，2012年1月，被告以做生意为由向原告借款4010元，当年1月10日，被告给原告出具收条一份。之后原告多次索款未果，起诉要求被告偿还借款4010元。被告丁常英辩称，被告没有向原告借款，原告交给被告的4010元是加入“中国明明商”的手续费，被告只是代收，且已将该款交给“中国明明商”在青岛的“总商委”，故不同意返还。经审理查明，原告于2011年参与“中国明明商”组织，按照规定，加入该组织的成员每人需缴纳4000元的“资信互助款”，每人再发展两个下线，便可每月领取“月金”。原告等人被别人发展为下线后，交给被告资信互助费及手续费共计4010元，被告给原告等人出具了收条。本院认为，民事案件的起诉条件之一是属于人民法院受理民事诉讼的范围。原告交给被告的4010元，并非借款，而是加入“中国明明商”传销组织的费用，故本案涉嫌参与非法传销犯罪，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，应依法驳回原告的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告程咸香的起诉本案案件受理费50元，退回原告。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审　判　长　　张美灵审　判　员　　高祀礼人民陪审员　　刘开强二〇一三年十二月五日书　记　员　　李　萍