（2014）昆行诉初字第0001号

裁判日期: 2013-12-31

公开日期: 2014-08-04

案件名称

朱菊英与昆山市花桥镇人民政府行政其他一审行政裁定书

法院

昆山市人民法院

所属地区

昆山市

案件类型

行政案件

审理程序

一审

当事人

朱菊英

案由

法律依据

最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释：第四十四条第一款，第六十三条第一款

全文

江苏昆山市人民法院行 政 裁 定 书（2014）昆行诉初字第0001号起诉人朱菊英。本院收到朱菊英以昆山市花桥镇人民政府为被告的行政起诉状，诉称：1、判决被告行政不作为（剥夺朱大妹生前动迁权利，引发朱大妹死亡）；2、判令被告赔偿给原告精神损失费3万元；3、本案的诉讼费用由被告承担。经审查，本院认为，按照《中华人民共和国行政诉讼法》相关规定，原告起诉的行政不作为案件，必须证明其已向相关行政职能部门提交了申请，且申请的事项须属于行政职权范围。本案原告朱菊英的请求实质上属于民事纠纷，并不属于人民法院行政诉讼的受案范围。据此，依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四十四条第一款第（一）项、第六十三条第一款第（一）项的规定，裁定如下：对朱菊英的起诉，本院不予受理。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。审判长　　王秋群审判员　　费国金审判员　　刘雪梅二〇一三年十二月三十一日书记员　　杨延君 来源：