（2013）深福法执字第8557号

裁判日期: 2013-12-31

公开日期: 2014-11-07

案件名称

深圳亚联财小额贷款有限公司借款合同纠纷执行案裁定书

法院

深圳市福田区人民法院

所属地区

深圳市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

深圳亚联财小额贷款有限公司,翁圣战

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款

全文

广东省深圳市福田区人民法院执 行 裁 定 书（2013）深福法执字第8557号申请执行人深圳亚联财小额贷款有限公司。法定代表人长原彰弘，董事长。被执行人翁圣战，男，汉族，1959年6月13日出生。上列申请执行人与被执行人借款合同纠纷一案，本院（2013）深福法民二初字第1772号民事判决书已于2013年9月18日发生法律效力。上述生效法律文书确定：被执行人翁圣战应自本判决生效之日起10日内偿还申请执行人深圳亚联财小额贷款有限公司贷款本金30001元；案件受理费550元，由被执行人承担。由于被执行人逾期未履行上述法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请强制执行，本院依法受理。本院在执行过程中，本院依法查封了被执行人翁圣战名下B0B467车辆，因该车辆下落不明，暂无法处分。此外，经查证，被执行人名下无其他房产、银行存款、车辆、证券、股权等财产。因此，本案被执行人没有可供执行的财产，申请执行人也未能提供被执行人可供执行的财产线索。本院认为，本案被执行人目前没有可供执行的财产，且申请执行人在指定期限内不能提供可供执行的财产线索。因此，本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。如发现被执行人新的财产线索，申请执行人可持本裁定向本院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。执行长　田　强执行员　丘碧丽执行员　张伟刚二〇一三年十二月三十一日书记员　梁　燕