（2013）虹民一（民）初字第4717号

裁判日期: 2013-12-31

公开日期: 2014-02-13

案件名称

侯某某与杨某某离婚纠纷一审民事判决书

法院

上海市虹口区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

侯某某,杨某某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

上海市虹口区人民法院民 事 判 决 书（2013）虹民一（民）初字第4717号原告侯某某。委托代理人游明兰，上海市天一律师事务所律师。被告杨某某。委托代理人陈某某。原告侯某某与被告杨某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员肖英独任审判，公开开庭进行了审理。原告侯某某及其委托代理人游明兰律师，被告杨某某及其委托代理人陈某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告侯某某诉称，原、被告于1990年4月10日登记结婚。婚前被告曾许诺原告与其生育子女，但婚后被告私自堕胎两次，双方至今没有子女。原告曾两次起诉离婚，夫妻感情破裂，故起诉至法院要求离婚。原告侯某某为证明其所述，提供如下证据：1、房屋拆迁补偿安置协议，证明动迁安置情况以及该房屋系原告婚前的财产；2、安丘路XXX弄XXX号的土地查询回复，证明该房屋系原告婚前财产。被告杨某某辩称，夫妻感情没有破裂，是原告拿了动迁款后有别的想法。希望原告能够回心转意。但如果离婚，要求分割原告名下股票及资金；自原、被告分开生活后，自己租房18个月及存放家具共花费37，175元，其中15，000元是向他人借款所得，故要求原告支付。原告投资和经营饭店时，曾向被告母亲借款6万元、向原告同事借款1万元，原告原住房加三层共花费1万元，均系被告支出，故要求原告全部返还。另要求原告解释其买断工龄所得2万元的用途。被告杨某某为证明其所述，提供如下证据：1、拆迁补偿安置费用发放表；2、安丘路XXX弄XXX号的土地证；3、15，000元的借条；4、租房合同及收据共9张。原告侯某某表示，自己也在外租房，也产生租房费用，不同意被告意见。且动迁款中含动迁过程中所需的租房费，动迁所得的动迁款以及另购的顾村10栋602室均是家庭财产，涉及第三人，应另案诉讼。被告之子曾因此事起诉又撤诉了。投资饭店时向被告母亲借款4万元，向自己同事借款1万，均已归还。自己原住房本就有三层，只是加扶梯，花费了被告1万元，也已归还。以上钱款均不同意被告意见。被告原在上海市巴林路XXX弄XXX号XXX室房屋是1999年购买的售后公房，是原、被告婚后共同财产，房屋出售款12.5万元原应分割，但不要求处理上海市上海巴林路XXX弄XXX号XXX室卖房款，其中还给被告母亲4万元及原告原住房加扶梯1万元系从该卖房款中支取。自己名下股票账户内资金是动迁款50万元存进后又取出，现股票账户内资金为零。买断工龄的2万元自己已经在生活中使用完。被告杨某某表示，上海市巴林路XXX弄XXX号XXX室是自己前夫的租赁房，原、被告再婚后购买该房，认为该房是前夫的，应留给自己儿子。该房出售后得款12.5万元，其中6万元已还债，余下4万元给原告炒股，2万元用于生活补贴，目前无结余。为动迁所得房屋及动迁款，被告儿子已起诉，但因原、被告系婚姻关系，不适宜处理，故撤诉了，现因涉及第三人，故不要本案处理。认可原告名下股票账户内资金是动迁款50万元存进后又取出，现股票账户内资金为零。经审理查明，原、被告于1990年4月10日登记结婚，被告系再婚。原、被告近年来因生育、动迁等诸多问题产生矛盾，双方于近两年分开生活。原告曾两次起诉离婚未成，现原告再次起诉来院要求离婚。审理中，被告不同意离婚。婚姻关系存续期间，被告之子曾为动迁款一事起诉原告，后撤诉。审理中，双方当事人均认可以下事实：1、上海市巴林路XXX弄XXX号XXX室是被告再婚前居住房，原、被告再婚后，取得该房售后产权，当时被告及其子户籍均在该房内，该房出售后得款12.5万元，部分归还被告母亲的借款（双方对归还数额陈述不一），另有1万元用于原告原住房改造；2、原、被告婚后，原告曾与他人一起投资并经营饭店，其中向被告母亲借款用于投资（双方对借款数额陈述不一）。双方当事人均表示：1、动迁房屋及动迁款不要求在本案中处理；2、原告不要求处理被告名下的少许股票资金。3、原告名下股票账户内资金系动迁款50万元存进后又取出，现股票账户内资金为零。本院认为，夫妻应以感情为基础。原、被告因动迁各自产生了不同的想法，造成夫妻感情不和，继而分居。原告曾两次起诉离婚未成，现原告再次起诉要求离婚，可见原告要求离婚之坚决，夫妻感情是双向的，故本案原、被告应以离婚为宜。双方关于借款说法不一，因涉及案外人，本案不做处理；双方所述关于动迁款和房屋涉及案外人，为生活租房支付的费用也与动迁款有牵连，双方均明确表示动迁房屋及动迁款不要求在本案处理，故本案对动迁房屋、动迁款及租房费不作处理。原告不要求处理上海市上海巴林路XXX弄XXX号XXX室卖房款，应予准许。原告名下股票账户内资金是动迁款50万元存进后又取出，现股票账户内资金为零，本案对此不作处理；原告不要求处理被告名下的少许股票资金应予准许；至于原告解除劳动关系所得经济补偿款2万元因年代已久，故不再处理。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：准予原告侯某某与被告杨某某离婚。本案受理费人民币200元，减半收取人民币100元，由原告侯某某与被告杨某某各半负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员　　肖英二〇一三年十二月三十一日书记员　　卫洁附：相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。 微信公众号“”