（2014）揭中法刑执字第17号

裁判日期: 2013-12-31

公开日期: 2014-06-06

案件名称

罪犯翁锡培减刑刑事裁定书

法院

广东省揭阳市中级人民法院

所属地区

广东省揭阳市

案件类型

刑事案件

审理程序

刑罚变更

当事人

翁锡培

案由

伪造货币

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百二十一条第一款；《中华人民共和国刑法（1997年）》：第七十八条第二款，第七十八条第一款，第七十九条

全文

广东省揭阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）揭中法刑执字第17号罪犯翁锡培，男，1956年12月1日出生，汉族，出生地广东省汕尾市陆丰市，文盲，现在广东省揭阳监狱服刑。广东省揭阳市中级人民法院于2003年10月17日作出（2003）揭中法刑二初字第40号刑事判决，以被告人翁锡培犯伪造货币罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币五万元（已缴纳八千元）。判决生效后，交付执行。因罪犯翁锡培在服刑期间确有悔改表现，广东省揭阳市中级人民法院于2006年4月21日对其减为有期徒刑十九年，剥夺政治权利改为七年；2008年6月18日对其减去有期徒刑二年六个月；2011年1月21日对其减去有期徒刑一年十一个月；2012年7月31日对其减去有期徒刑一年一个月。刑期执行至2019年10月20日。执行机关广东省揭阳监狱因罪犯翁锡培在服刑期间确有悔改表现，于2013年12月27日提出减刑建议，报送本院审理。本院依法组成合议庭对该案进行了审理，现已审理终结。经审理查明，罪犯翁锡培在服刑考核期间，能认罪服法，遵守监规纪律，积极参加政治、文化和技术学习，积极参加生产劳动，完成生产任务，截止2013年11月25日，共获嘉奖18次；2013年2月、3月、9月均获得监狱表扬。本次自觉履行缴纳罚金人民币六千元。以上事实有罪犯减刑呈批表、减刑建议书等在卷材料予以证实。本院认为，罪犯翁锡培悔改表现突出的事实清楚，证据充分，提请对该罪犯减刑的建议合法，应予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十一条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条的规定，裁定如下：对罪犯翁锡培予以减去有期徒刑一年二个月（刑期执行至2018年8月20日止）。剥夺政治权利七年不变。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　林汉葵审判员　　吴洁东审判员　　林晓容二〇一三年十二月三十一日书记员　　吴满和 百度搜索“”