（2013）北民三宝初字第00227号
裁判日期: 2013-12-30
公开日期: 2014-04-16
案件名称
、孙丽娟健康权纠纷一审民事判决书
法院
北票市人民法院
所属地区
北票市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
吴秀荣,杨立友,孙丽娟
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三条，第十五条第一款，第十六条，第二十六条
全文
辽宁省北票市人民法院民 事 判 决 书（2013）北民三宝初字第00227号原告吴秀荣，女，1961年1月19日出生，汉族，无职业，住北票市委托代理人杨娜，女，1987年10月28日出生，汉族，无职业，现住大连市被告杨立友，男，1981年10月12日出生，汉族，无职业，住北票市被告孙丽娟，女，1985年1月18日出生，汉族，无职业，住北票市。委托代理人孙景龙，男，1958年4月26日出生，汉族，农民，住北票市。原告吴秀荣与被告杨立友、孙丽娟健康权纠纷一案，本院于2013年11月27日立案受理，依法由代理审判员黄磊适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴秀荣及其委托代理人杨娜，被告杨立友，被告孙丽娟及其委托代理人孙景龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴秀荣诉称，二被告系夫妻关系，我与二被告相邻居住。2013年11月11日8时左右，我在自家的地方堆放玉米秸，被告孙丽娟不让我堆放，进而发生争执。随后被告杨立友用木棍打在我后背上，又一拳打在我头部，致使我倒地。被告杨立友摁着我，孙丽娟就踢我，这时我不清醒了。此后报警，民警赶到现场，我当天到北票市中心医院住院治疗。经诊断为头皮挫伤，面部擦皮伤，胸部挫伤，腰部挫伤，臀部挫伤，双肩部挫伤，右上臂挫伤等。经公安派出所调解无果，诉至法院，要求二被告赔偿医疗费、误工费等各项损失合计8000元。诉讼费由被告承担。被告杨立友辩称，我没打原告，不同意赔偿。被告孙丽娟辩称，我没打原告，不同意赔偿。经审理查明，原告与二被告系同村村民且相邻而居。被告杨立友与孙立娟系夫妻关系。2013年11月11日8时左右，被告孙丽娟认为原告在其家正门前堆放的玉米秸把通行的道路堵上，导致无法通行，继而与原告吴秀荣发生争执，并互相厮打。此后，被告杨立友及案外人杨生荣、杨秀荣将二人拉开。在厮打的过程中，被告孙丽娟致原告吴秀荣受伤。原告吴秀荣于当日入住北票市中心医院治疗，经诊断为头皮挫伤、面部擦伤、肩部挫伤、上肩挫伤、手擦伤，住院4天。住院期间为二级护理，主要由原告女儿杨娜护理，护理人杨娜系非农业户口。原告吴秀荣为非农业户口。原告吴秀荣支出医疗费4452.94元，交通费460元。上述事实，有原、被告陈述，北票市中心医院诊断证明书，医药费收据，住院病历，北票市公安局兴顺德派出所卷宗材料，照片等材料在卷为凭，上述证据经庭审质证、认证，具有证明效力。本院认为，公民的健康权应受法律保护。被告孙丽娟与原告吴秀荣发生口角，继而发生厮打，致使原告吴秀荣受伤住院治疗。被告孙丽娟虽否认打伤原告吴秀荣，但原告吴秀荣确实受到损害，伤情存在，有北票市公安局兴顺德派出所卷宗材料及诊断证明书、住院病历等为证，故认定原告吴秀荣损伤系被告孙丽娟所致。被告孙丽娟辩称没打原告，不同意赔偿的意见，本院不予采纳。被告孙丽娟致伤原告的行为属于侵权行为，应承担民事责任。被告杨立友只是拉架者，未参与原告吴秀荣与被告孙丽娟之间的厮打，故其与原告吴秀荣受伤之间不存在因果关系，因此，原告要求被告杨立友承担侵权赔偿责任的请求，本院不予支持。被告杨立友辩解意见，本院予以采纳。在此次纠纷中，被告孙丽娟应承担主要责任即70%；原告吴秀荣在发生纠纷时，未能合理控制情绪，妥善处理问题，应承担次要责任即30%。原告吴秀荣为非农业户口，故其误工费参照2013年辽宁省城镇居民人均可支配收入标准予以支持。原告吴秀荣的主要护理人员杨娜为非农业户口，故原告吴秀荣的护理费参照2013年辽宁省城镇居民人均可支配收入标准予以支持。原告吴秀荣虽发生交通费460元，但结合原告吴秀荣治疗时间、往返地点，原告的交通费认定为230元较为适宜。综上，原告吴秀荣的诉讼请求合理部分，本院应予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条一款（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告孙丽娟在本判决生效后十日内给付原告吴秀荣医疗费4452.94元、误工费254.48元、护理费254.48元、伙食补助费80元、交通费230元，合计人民币5271.9元的70%即3690.33元。二、驳回原告吴秀荣的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，由原告吴秀荣承担75元，由被告孙丽娟承担175元。如不服本判决，可在本判决书送达之次日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。代理审判员 黄 磊二〇一三年十二月三十日书 记 员 尚秀峰赔偿明细表赔偿项目赔偿数额及依据医疗费4452.94元误工费63.62×4天=254.48元护理费63.62元×4天=254.48元交通费230元伙食补助费20×4天=80元合计5271.9元×70%=3690.33元 来自