（2014）鄂掇刀刑初字第00004-1号

裁判日期: 2013-12-25

公开日期: 2014-10-19

案件名称

（2014）鄂掇刀刑初字第00004-1号 鄢某某非法行医一案一审刑事附带民事裁定书

法院

荆门市掇刀区人民法院

所属地区

荆门市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

刘某甲,李某某,鄢某某

案由

非法行医

法律依据

最高人民法院关于执行《中华人民共和国刑事诉讼法》若干问题的解释：第一百六十三条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款

全文

湖北省荆门市掇刀区人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）鄂掇刀刑初字第00004-1号附带民事诉讼原告人刘某甲。法定代理人刘某乙。附带民事诉讼原告人李某某。被告人鄢某某。荆门市掇刀区人民检察院以荆掇检刑诉（2013）81号起诉书指控被告人鄢某某犯非法行医罪，于2012年12月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某甲、李某某向本院提起附带民事诉讼。在判决宣告前，附带民事诉讼原告人刘某甲、李某某以与被告人鄢某某亲属达成赔偿和解协议为由，向本院申请撤回附带民事部分的起诉。本院认为，附带民事诉讼原告人刘某甲、李某某在判决宣告前，同被告人鄢某某自行和解而申请撤诉的理由成立。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百六十三条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人刘某甲、李某某撤回起诉。如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向湖北省荆门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　胡金华人民陪审员　　杜　睿人民陪审员　　王国斌二〇一三年十二月二十五日书　记　员　　罗凌飞 搜索“”