（2013）章民初字第2844号

裁判日期: 2013-12-23

公开日期: 2014-04-09

案件名称

陈宜朋与王中花等赡养纠纷一审民事判决书

法院

章丘市人民法院

所属地区

章丘市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈宜朋,王中花,陈淑中

案由

赡养纠纷

法律依据

《中华人民共和国老年人权益保障法》：第十四条

全文

山东省章丘市人民法院民 事 判 决 书（2013）章民初字第2844号原告：陈宜朋,男,生于1939年11月9日,汉族,居民,住章丘市。原告：王中花，女，生于1942年9月11日，汉族，居民，住章丘市。两原告委托代理人：张圣伟，山东鲁明律师事务所律师。两原告委托代理人：党兆香，山东鲁明律师事务所实习律师。被告：陈淑中，男，生于1972年10月18日，汉族，居民，住章丘市文祖镇东窑头村。原告陈宜朋、王中花与被告陈淑中赡养纠纷一案，本院受理后，依法由审判员周聪雅独任审判，于2013年12月12日公开开庭进行了审理，原告陈宜朋及两原告委托代理人张圣伟、党兆香、被告陈淑中到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：两原告系夫妻，被告系两原告的儿子。两原告现已年过七旬，丧失劳动能力，被告未尽到赡养义务，两原告于2013年4月曾诉至贵院，要求被告履行赡养义务，诉讼中被告将2013年3月至2014年3月的赡养费和取暖费共980元交于章丘市文祖镇东窑头村委会，法院依法查实该情况后，让两原告去村委会领取，在赡养纠纷的判决中对该请求未再处理，但两原告去村委会领取该980元时发现，被告已经又将该款取回，并至今拒绝将该980元支付给两原告。为维护两原告合法权益，特提起诉讼，请求法院依法判令被告支付两原告2013年3月至2014年3月的赡养费和取暖费共980元；诉讼费用由被告负担。被告辩称：2013年的赡养费和取暖费我确实从村委取回了，但取回后我连同法院判决我承担的828元医疗费一并送到我父母家，交给了我父亲，不应再交了。经审理查明：被告系两原告之子，两原告有三个子女，现均已成家。2012年3月10日，被告与原告陈宜朋签订赡养协议书，约定被告每年支付两原告粮食500斤、赡养费每月40元、煤炭款500元、医药费凭单据被告承担一半。2013年4月，原、被告因赡养问题发生纠纷诉至本院，诉讼中查明，被告已于2013年3月向原被告所在村的村委交纳了2013年3月至2014年3月的赡养费480元和取暖费500元，本院在（2013）章民初字第999号民事判决书中告知两原告可到章丘市文祖镇东窑头村委会领取该980元，并判决：被告自2014年4月起每月给付原告陈宜朋、王中花赡养费100元，每年给付两原告煤炭款500元，自2013年起每年给付两原告粮食500斤、大豆20斤，于判决生效之日起十日内支付两原告医疗费828.59元，两原告今后的医疗费凭相应的证据由被告负担三分之一。但2013年7月初，被告却将交至村委的980元领回，未支付给原告。上述事实有双方陈述、原告提供的（2013）章民初字第999号民事判决书1份、章丘市文祖镇东窑头村委会于2013年10月23日出具的证明1份予以证实，本院予以确认。本院认为：赡养父母是子女的义务。被告按赡养协议将2013年3月至2014年3月份应支付给父母的赡养费和取暖费共计980元交到其所在村的村委会，法院据此事实告知原告到村委会领取该980元，并判决被告自2014年4月起支付两原告的赡养费和取暖费后，被告交到其村委会的980元理应归两原告所有。现被告又将交到村委会的980元取回，致两原告未能实际得到该部分赡养费和取暖费，现两原告诉来本院，要求被告支付980元，两原告的诉讼请求于法有据，本院应予支持。被告主张该980元已和（2013）章民初字第999号民事判决书确定的医疗费828.59元一并支付给了两原告，两原告不认可，被告亦未能提供证据证实自己的主张，对此，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条之规定，判决如下：被告陈淑中自本判决生效之日起10日内，给付两原告陈宜朋、李加珍2013年3月至2014年4月的赡养费480元和取暖费500元，共计980元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照民事诉讼法规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告陈淑中负担。如不服本判决，可在本判决送达后十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审判员　　周聪雅二〇一三年十二月二十三日记录朱玉静