（2013）邳民初字第3110号

裁判日期: 2013-12-23

公开日期: 2014-04-22

案件名称

陈雪梅与魏云鸽、魏兴健康权纠纷一审判决书

法院

邳州市人民法院

所属地区

邳州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈雪梅,魏云鸽,魏兴

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百一十九条，第一百三十一条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款

全文

江苏省邳州市人民法院民 事 判 决 书（2013）邳民初字第3110号原告陈雪梅，女，1988年8月10日生，汉族，个体户。委托代理人许冠辉，系原告陈雪梅之夫，1986年12月3日生，汉族，个体户。被告魏云鸽，男，1964年9月6日生，汉族，个体户。被告魏兴，男，1988年2月10日生，汉族，个体户。二被告委托代理人吴凡，邳州市天成法律服务所法律工作者。原告陈雪梅诉被告魏云鸽、魏兴健康权纠纷一案，本院于2013年7月3日立案受理，依法组成合议庭适用普通程序，于2013年11月4日公开开庭进行审理，原告陈雪梅及其委托代理人许冠辉、被告魏云鸽及两被告共同委托代理人吴凡到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈雪梅诉称，原告及其丈夫和被告均在庄场村经营饭店生意，2013年3月14日晚，因被告魏兴无故辱骂原告丈夫许冠辉，许冠辉与其理论，二被告手拿砖打砸店面，并与原告夫妻俩发生争执，继而被告对原告进行殴打，在殴打过程中，致原告受伤。请求被告赔偿原告医疗费、误工费等各项损失共计28035元，并承担诉讼费用。被告魏云鸽、魏兴辩称，两原告对本次纠纷具有主要过错，原告存在过度治疗的情况。我们已付医药费3000元，请法院依法公正裁决。经审理查明，原告及其丈夫许冠辉在庄场村邳州市运平路小学北50米处经营“聚源餐馆”，被告魏云鸽、魏兴在临边经营“家常菜馆”。2013年3月14日23时许，双方因原告之夫许冠辉在收摊时踩到水汪跺脚，被告魏兴以为跺他的，就骂许冠辉，许冠辉找被告魏云鸽理论发生争吵，继而互殴，被左右的邻居劝开后，原告及其丈夫继续收摊时，因被告魏兴拿东西砸原告的东西又引起纠纷，继而互殴，被告魏兴将原告的头部砸伤。原告伤后入住邳州市中医院住院治疗32天，支付医疗费6535.7元。经邳州市公安局法医鉴定原告的伤情属轻微伤。原告为城镇居民。另查明，被告魏兴系贰级智力残疾人。在原告住院期间，被告已给付3000元。以上事实有邳州市公安局运西派出所的询问笔录若干份、门诊病历、出院记录、医疗费票据、用药明细、庭审笔录及其他书证在卷为证。本院认为，原告及其丈夫与被告两家均从事餐饮经营，但不能正确处理相邻关系。两被告在与原告互殴过程中，致原告伤害，侵害了原告健康权，对原告因此造成损失的合法合理部分应予赔偿。原告要求被告赔偿电动车的损失，原告虽然提供了2013年6月15日的修车票据一份，证明费用为790元，经被告质证认为，原告的修车票据上无修车人的姓名，且距离事情发生3个月才修车，不能证明是事情发生时造成的损失，故本院不予支持。被告魏云鸽虽然在互殴中未将原告致伤，但魏兴系贰级智力残疾人，被告魏云鸽应尽到监护的责任而未尽到，根据相关法律规定，造成原告的损失应由魏云鸽承担民事赔偿责任。原告的损失，本院确认为：医疗费6535.7元、误工费2601.6元（按81.3元每天，计算32天）、护理费1440元（按45元每天，计算32天）、营养费352元（按11元每天，计算32天）、住院伙食补助费576元（按18元每天，计算32天）、酌定交通费200元，合计11705.3元。其损失应由被告魏云鸽承担80%的赔偿责任数额为9364.24元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：一、被告魏云鸽、魏兴于本判决生效之日起十日内赔偿原告陈雪梅6364.24元。二、驳回原告陈雪梅的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，由被告魏云鸽、魏兴负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。同时向该法院预交上诉案件受理费。审　判　长　　胡新庭代理审判员　　黄晓敏人民陪审员　　冯　岩二〇一三年十二月二十三日书　记　员　　钱　莉 百度搜索“”