（2013）顺民初字第15515号

裁判日期: 2013-12-17

公开日期: 2015-04-30

案件名称

田九江与王会军生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

北京市顺义区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

田九江,王会军

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条

全文

北京市顺义区人民法院民 事 判 决 书（2013）顺民初字第15515号原告田九江，男，1959年1月21日出生。委托代理人袁桂芸，1963年5月22日出生。被告王会军，男，1966年2月11日出生。原告田九江与被告王会军身体权、健康权纠纷纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员张伟独任审判，公开开庭进行了审理。原告田九江及委托代理人袁桂芸、被告王会军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告田九江诉称：2013年9月4日上午8时许，原告帮岳母家建房，见妻子袁桂霞被邻居袁秀芝殴打，即上前劝架，被告王会军上前殴打原告，造成原告牙齿松动、右手多处软组织损伤。原告伤后前往顺义区法医院治疗，休息7天，产生经济损失，为了维护自身合法权益，请求判令：1.被告赔偿原告医疗费741.62元、误工费1042.3元、交通费200元、营养费1000元、精神损害抚慰金1000元，上述共计3983.92元；2.诉讼费由被告负担。被告王会军辩称：不认可殴打过原告，不同意原告诉讼请求。经审理查明：原告岳母家与被告因宅基纠纷素有矛盾。2013年9月4日上午7时40分许，原告夫妻与被告夫妻因宅基问题再次发生纠纷，双方继而发生肢体冲突。原告因冲突造成身体伤害，经北京市顺义区法医院诊断为多发软组织损伤。原告为治疗花费医疗费741.62元，并经医嘱休息7天。北京青东物业管理中心向本院出具证明，证明原告田九江上一年度平均月工资收入4467元。上述事实，有双方当事人陈述、医疗费票据、诊断证明、龙湾屯派出所询问笔录在案佐证。本院认为：行为人侵害他人人身权益，造成被侵权人身体损害的，应当承担侵权责任。原、被告因相邻宅基纠纷发生肢体冲突，互相伤害对方身体，双方在此次冲突中均有过错，应按各自的过错承担责任。综合考虑双方冲突的成因，本院确定原告在此次冲突中负有50%的责任，被告负有50%的责任，被告应按照所应承担的责任比例赔偿原告因此造成的损失。原告因医治伤害花费的医疗费用途明确，数额确实，本院对此部分费用予以确认；因原告未能就其工资收入水平提出符合要求的证据证明，参考其工作情况，本院对其误工损失予以酌定。原告主张的交通费没有证据予以证明，本院按照原告实际就诊情况对交通费予以酌定。原告主张的营养费没有医嘱，本院不予支持，原告主张的精神损害抚慰金没有事实及法律依据，本院亦不予支持。综上所述，本院确定原告所支付的医疗费370.81元、误工费408元、交通费10元应由被告负担，对此部分诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：一、被告王会军于本判决生效之日起七日内，赔偿原告田九江医疗费、误工费、交通费共计七百八十八元八角一分；二、驳回原告田九江的其他诉讼请求。如被告王会军未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费二十五元，由被告王会军负担，于判决生效之日起七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。代理审判员　张　伟二〇一三年十二月十七日书　记　员　杨秋伟 关注公众号“”