（2013）休民一初字第00971号
裁判日期: 2013-12-17
公开日期: 2014-01-29
案件名称
祝敏与刘华、金希敏生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
安徽省休宁县人民法院
所属地区
安徽省休宁县
案件类型
民事案件
审理程序
民事一审
当事人
祝敏；刘华；金希敏
案由
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》:第六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》:第六条第二款；《中华人民共和国侵权责任法》:第十五条第六项；《中华人民共和国侵权责任法》:第十六条；《中华人民共和国侵权责任法》:第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》:第一百四十四条
全文
安徽省休宁县人民法院民 事 判 决 书（2013）休民一初字第00971号原告：祝敏，男，1981年10月13日出生，汉族，从事饮食服务业。被告：刘华，男，1969年7月8日出生，汉族，万安水库管理员。被告：金希敏，男，1969年2月6日出生，汉族，万安朗口水库承包者。（未到庭）原告祝敏诉被告刘华、金希敏生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2013年10月12日受理后，依法由审判员琚苗薇独任审判，于2013年11月20日公开开庭进行了审理。原告祝敏，被告刘华到庭参加诉讼。被告金希敏经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告祝敏诉称：2012年7月12日14时许，原告在休宁县万安朗口水库上游管辖之外一公里处用电瓶打渔，被正在巡查水库人员被告刘华发现，被告不分青红皂白用石头砸原告，为此发生争执，后被告刘华殴打原告造成原告头部受伤，经休宁县人民医院诊断：头部外伤，身体多处挫伤，住院5天，用去医疗费2351元。后经休宁县万安镇派出所多次调解未果。现请求法院判令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费等共计6481元，并由被告承担诉讼费用。原告为证明自己的观点，提交如下证据：证据一，原告的身份证、户口本复印件各一份，证明原告的诉讼主体资格；证据二，休宁中医院病历复印件一份，证明原告在医院治疗情况；证据三，个体营业执照复印件一份，证明原告系个体经营者；证据四，医疗票据复印件一组，证明在医院治疗期间产生的治疗费用；证据五，公安局行政处罚决定书复印件一份，证明侵害人行政处罚情况；证据六，交通费票据复印件若干，证明原告因治疗而产生的交通费用状况。被告刘华、金希敏在法定期限内未提供答辩，庭审中，刘华辩称，我不会无缘无故打原告，是因为原告跑到我们水库用电瓶打渔，我发现后叫原告起来不要打渔了，他不听。而且原告也打我了。被告未提供证据。经审理查明：2013年7月12日14时许，原告祝敏用电瓶在朗口水库上游一公里处的小溪里打渔，被正在巡查水库的管理员刘华发现并制止祝敏打渔，为此，两人发生争执，刘华殴打了原告祝敏，造成原告祝敏头部等多处挫伤。后祝敏到休宁县万安镇万新村卫生室就诊，当晚到休宁县中医院住院治疗5天。用去医疗费2351.8元，出院时医嘱休息15天。另查，祝敏是休宁县老祝土菜馆的个体经营者。本院认为，公民的生命健康受法律保护。祝敏在打渔时被刘华打伤，相关损失应该由刘华赔偿，祝敏用电瓶违法打渔是纠纷产生的原因，且在发生纠纷时处理方法不当，故也应承担一定的责任，即刘华承担85%责任，祝敏承担15%责任。被告金希敏不是侵权人，不应承担责任。综上，根据相关法律法规的规定，本院认定祝敏的损失为：医疗费2351.8元，误工费1380元（每天69元），护理费400元（每天80元），住院伙食补助费50元（每天10元），营养费40元（每天8元），交通费40元，共计4261.8元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、刘华在本判决书生效后5日内一次性赔偿祝敏医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计3623元。二、驳回祝敏的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费减半收取25元，由刘华承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省黄山市中级人民法院。对财产案件提起上诉的，应在递交上诉状之日起七日内，按照不服一审判决部分的上诉请求交纳案件受理费，否则按自动放弃上诉处理。申请执行的期限为二年。审判员 琚 苗 薇二〇一三年十二月十七日书记员 程新良（代）附：相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（六）赔偿损失；第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 关注公众号“”