（2013）城刑初字第729号
裁判日期: 2013-12-17
公开日期: 2014-07-15
案件名称
邵某故意伤害罪一审刑事判决书
法院
青岛市城阳区人民法院
所属地区
青岛市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
邵某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十一条
全文
山东省青岛市城阳区人民法院刑 事 判 决 书（2013）城刑初字第729号公诉机关青岛市城阳区人民检察院。被告人邵某，个体经营户。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年4月28日被青岛市公安局城阳分局刑事拘留，同年5月9日被逮捕。现羁押于青岛市城阳区看守所。辩护人唐琳群、张春霞，山东吴金利律师事务所律师。青岛市城阳区人民检察院以青城检刑诉（2013）586号起诉书指控被告人邵某犯故意伤害罪，于2013年10月8日向本院提起公诉，建议适用简易程序，本院于次日立案受理后，向被告人送达了起诉书副本并告知有关诉讼权利，本院依法转为普通程序于2013年12月17日公开开庭审理了本案，城阳区人民检察院指派检察员郝栋松出庭支持公诉，被告人邵某及其辩护人唐琳群、张春霞到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2013年4月17日13时许，被告人邵某在城阳区夏庄街道中国农业银行门前与张玉好、陈震等人因琐事发生争执，后邵某驾驶鲁B×××××号帕萨特轿车，将张玉好、陈震撞伤后逃离现场，经法医鉴定，张玉好外伤致面部挫裂伤，棘突骨折，所受损伤构成轻伤；陈震右足所受损伤构成轻微伤。案发后，邵某到公安机关报案。公诉机关为证明上述犯罪事实，当庭宣读、出示了报案记录、破案经过，被告人供述和辩解，证人证言，书证，户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人邵某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。针对公诉机关的指控，被告人对犯罪事实和罪名均无异议，并表示自愿认罪，请求法院对其从轻处罚。被告人的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人邵某具有自首情节；2、被告人主观恶性较轻，属间接故意犯罪；3、被害人有过错；4、积极赔偿，具有悔罪表现；5、系初犯、偶犯，综上，请求法院对其从轻处罚。经审理查明：2013年4月17日13时许，被告人邵某在城阳区夏庄街道中国农业银行门前与张玉好、陈震等人因琐事发生争执，后邵某驾驶鲁B×××××号帕萨特轿车，将张玉好、陈震撞伤后逃离现场。经法医鉴定，张玉好外伤致面部挫裂伤，棘突骨折，所受损伤构成轻伤；陈震右足所受损伤构成轻微伤。案发后，邵某到公安机关投案。上认定上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据证实：接受刑事案件登记表、抓获经过，破案报告，证实案发经过及被告人的到案经过；证人刘聚宝、倪振峰、郭新田、孙冠平、王云龙、吴珊珊的证言，证实张玉好到夏庄街道农业银行处拿工钱，后来与一开车来送钱的男子发生争执，大家要将男子从黑色轿车拉下来，男子开车跑出20多米距离，后掉头朝张玉好撞来，并将张玉好与陈震撞伤的事实；证人陈清本、张林锡、周磊、栾晓伟的证言，证实2013年4月27日中午1点多，在夏庄街道农业银行外看到一辆黑色轿车围着四五个男青年，双方发生争执，驾驶室的人被打了，后那辆车往东跑了，跑出几十米远，后来那辆车掉头朝着三四个男子过来了，撞了两个人的事实；证人瞿业雷的证言，证实该让邵某去给张玉好送钱，后来知道邵某开车撞人的事实；证人李亮的证言，证实该将涉案车辆已经卖给了方伟东的事实；现场勘查笔录及照片，证实案发现场情况；监控录像，证实案发经过；扣押物品文件清单，证实涉案车辆已经被扣押；门诊病历及法医学鉴定书，证实被害人张玉好及陈震的受伤情况；和解协议、谅解书及收条，证实被告人家属赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解；户籍证明，证实被告人的身份情况。本案在审理过程中，公诉机关建议法院在法定刑幅度内，结合三被告人的认罪态度、社会危害性依法酌情对其处罚；被告人请求法院对其从轻处罚；被害人张玉好、陈震被告人表示谅解，请求法院对其从轻处罚。本院认为，被告人邵某故意损害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人邵某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。关于辩护人所提被告人系间接故意犯罪的辩护意见，经查，被告人邵某明知驾车撞人会致人伤，看到车前有人，仍驾车逆行撞向被害人，其主观上应为直接故意，该辩护意见本院不予采纳；关于辩护人所提被害人有过错的辩护意见，本案确因双方纠纷在先，但被告人驾车驶离而后又掉头撞向被害人，其开车撞人的行为与被害人无直接因果关系，该辩护意见本院不予采纳；其他辩护意见，本院酌情予以采纳。被告人自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可对其从轻处罚；被告人积极赔偿及退赔，取得被害人的谅解，可对其酌情从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人邵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月28日起至2013年12月27日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 吴仲雷人民陪审员 柳忠晓人民陪审员 姚中轼二〇一三年十二月十七日书 记 员 郐美娜附相关法条：《中华人民共和国刑法》第六十一条：对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第二百三十四条：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 来源：百度“”