（2013）甬宁刑初字第775号

裁判日期: 2013-12-17

公开日期: 2014-04-24

案件名称

俞良法盗窃罪一审刑事判决书

法院

宁海县人民法院

所属地区

宁海县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

俞某某

案由

盗窃

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百六十四条，第二百六十四条，第六十七条第一款，第十九条

全文

浙江省宁海县人民法院刑 事 判 决 书（2013）甬宁刑初字第775号公诉机关浙江省宁海县人民检察院。被告人俞某某。因涉嫌犯盗窃罪于2013年8月18日被宁海县公安局取保候审。辩护人吕蕾蕾。翻泽人员储远来，宁海县实验小学教育集团城南校区手语教师。浙江省宁海县人民检察院以宁检刑诉（2013）756号起诉书指控被告人俞某某犯盗窃罪，于2013年12月5日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁海县人民检察院指派代理检察员柴珊珊出庭支持公诉，翻译人员储远来，被告人俞某某及其辩护人吕蕾蕾到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人俞某某于2013年7月16日下午在宁海县黄坛镇盈坑村漫蛇湾山脚下，从俞某停放的摩托车后备箱里盗走俞某住处房屋的钥匙。尔后，用窃得的钥匙开门进入室内，窃得人民币1700元。公诉机关就上述事实向法庭提供了被害人的陈述，证人证言，司法鉴定意见及被告人俞某某的供述及辩解等证据。公诉机关认为被告人俞某某的行为已构成盗窃罪；被告人俞某某具有自首情节，且系又聋又哑的人，提请法庭依法判处。被告人俞良法对公诉机关的指控无异议，表示自愿认罪。经审理查明，被告人俞某某于2013年7月16日下午途经宁海县黄坛镇盈坑村漫蛇湾山脚下，见其表哥同村村民俞某的摩托车停放在该路段，遂起歹念，即用手掰开摩托车后备箱，盗走俞某住处房屋的钥匙。随后，被告人俞某某至宁海县黄坛镇盈坑村上盈坑28号俞某家，用窃得的钥匙开门进入室内，窃得人民币1700元。被告人俞某某于2013年8月16日主动到宁海县公安局投案，并如实供述了犯罪事实。案发后，被告人俞某某主动退赃人民币1700元，并已发还被害人。上述事实，公诉机关当庭提供，并经法庭质证的下列证据证实，本院予以确认。1、被害人俞某的陈述，证实了案发当天下午其干活回家，发现放于摩托车后备箱内的房屋钥匙不见了，尔后发现其藏于床头柜里的1700元现金被盗走的事实。2、证人张某的证言，证实案发当天下午其见俞良法来过俞某家的事实。3、被告人俞某某的供述，供认了案发当天下午其途经宁海县黄坛镇盈坑村漫蛇湾山脚下村，从俞某停放的摩托车后备箱内盗走钥匙后，从俞某家的床头柜子里窃得人民币1700元的事实。被告人俞某某的供述能与被害人的陈述及证人证言相吻合。4、辨认笔录及图片说明，证实了案发后被告人俞某某对作案现场的辨认。5、司法鉴定意见书及残疾人证，证实被告人俞某某经鉴定系聋哑人的事实。6、到案经过及自首笔录，证实了被告人俞某某于2013年8月16日主动到宁海县公安局投案，并如实供述罪行的事实。7、扣押、发还物品清单，证实被告人俞某某主动退缴赃款1700元，并发还被害人的事实。8、户籍证明，证实了被告人俞良法的身份情况。本院认为，被告人俞某某以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人俞某某具有自首情节，系又聋又哑的人，并积极退赃，可以从轻处罚。辩护人吕蕾蕾以被告人俞某某具有自首情节，系聋哑人，并积极退赃，建议法庭予以从轻处罚的辩护意见合理，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第一款、第十九条之规定，判决如下：被告人俞某某犯盗窃罪，判处罚金人民币二千元。（罚金限于判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　魏志勇人民陪审员　　单小乾人民陪审员　　鲍明园二〇一三年十二月十七日代书　记员　　王亚芳 更多数据：搜索“”来源：