（2013）怀民初字第05547号
裁判日期: 2013-12-17
公开日期: 2015-08-27
案件名称
杜长宝与杜万军、李玉青生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
北京市怀柔区人民法院
所属地区
北京市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杜长宝,杜万军,李玉青
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条
全文
北京市怀柔区人民法院民 事 判 决 书（2013）怀民初字第05547号原告杜长宝，男，1970年10月20日出生。被告杜万军，男，1968年11月16日出生。被告李玉青，女，1972年8月2日出生。二被告委托代理人贾大华，河南团结律师事务所律师。原告杜长宝与被告杜万军、李玉青生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员赵成杰独任审判，公开开庭进行了审理，原告杜长宝、被告杜万军、李玉青委托代理人贾大华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告杜长宝诉称，2013年4月，原告受岐庄村村委会雇佣，担任村里卫生管理员，整治村里乱堆乱放现象。2013年6月2日18时许，因被告家在其房后堆沙子，影响村里整体形象，原告到其家中要求清理，后双方发生争吵，被告杜万军趁原告不注意，从原告身后用圆凳砸原告后脑勺，被告李玉青伺机咬伤原告的手指，原告报警，后原告被送往怀柔区第一医院抢救治疗，经医生诊断原告的伤为“软组织损伤、脑外伤后综合症、皮肤裂伤”，因该医院床位紧张，原告于2013年6月2日急诊处治疗，同年6月4日转到住院部系统治疗，住院15天，并误工50天。致使原告未能驾驶农用车从事营运工作，而且受伤期间正值农忙季节，原告只好雇佣他人打药除草，被告的行为给原告造成了巨大的经济损失。同年8月23日二被告已被北京市公安局怀柔分局予以行政拘留，有京公怀行罚字（2013）000468号行政处罚决定书为证。就赔偿问题，双方未能达成一致意见。诉讼请求：1、要求被告赔偿原告各项经济损失共计43056.96元（其中医药费9006.96元、住院伙食补助费750元、护理费1800元、误工损失费31500元）；2、本案诉讼费由被告负担。被告杜万军、李玉青辩称，不同意原告诉讼请求。打人的时候是原告先踹了李玉青一脚，所以二被告才动手的。动手的地点是在被告私宅的范围内，所以原告的行为本身就有过错。关于医疗费需要看一下票据。原告住院应当是13天，住院伙食补助费应当按照30元一天计算。陪护的期限也应当是13天。误工费原告自己也陈述是受雇于村委会，村委会经常在那上班的是每月工资一千元，原告应提交扣发工资的证明，否则不同意赔偿。经审理查明，2013年6月2日18时许，李玉青和丈夫杜万军在怀柔区桥梓镇岐庄村其家中，因清理杜万军家房后沙子一事与杜长宝发生争吵，后李玉青和丈夫杜万军将杜长宝打伤。李玉青、杜万军分别被公安机关行政拘留五日、七日、罚款200元。事发后，原告到北京市怀柔区第一医院就医治疗，原告花费医疗费9006.96元、住院15天、住院期间陪护一人。经诊断，原告的伤情为：脑外伤后综合症、多发软组织损伤、头皮血肿、右手指皮肤裂伤。出院后医院建议原告病休35日。事发后，被告杜万军支付原告3000元用于看病。另查，原告在本村利用空闲时间对乱堆乱放现象进行管理，每月劳动报酬1000元。在与被告发生纠纷住院后，村委会另找他人接替管理并决定与原告解除合同，工资未发放。上述事实，有原、被告的陈述，相关书证等证据在案佐证。本院认为，公民的人身权、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原被告发生纠纷后，双方应通过合法途径解决，二被告未克制自己的情绪将原告打伤，故其应承担民事赔偿责任，赔偿原告合理的损失。原告要求的医疗费、住院伙食补助费、护理费均提交了相关证据且数额适当，本院予以支持；要求的误工费，本院根据北京市怀柔区第一医院病休证明，参照上一年度北京市农村居民纯收入标准予以计算。被告支付原告的医药费应从其赔偿款中予以扣除。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、扣除被告杜万军支付原告的三千元医疗费后，被告杜万军、李玉青于本判决生效后十日内赔偿原告杜长宝医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费共计一万零八百四十四元。二、驳回原告杜长宝其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费四百三十八元，由原告杜长宝负担四百零二元（已交纳），由被告杜万军、李玉青负担三十六元，于本判决生效后七日内交纳。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判员 赵成杰二〇一三年十二月十七日书记员 周 丽 来自