（2013）东南民初字第195号
裁判日期: 2013-12-16
公开日期: 2014-03-17
案件名称
王永伟、李大茹与马林星、东阳市千祥镇甘棠村村民委员会生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
东阳市人民法院
所属地区
东阳市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王永伟,李大茹,马林星,东阳市千祥镇甘棠村村民委员会
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第十六条第一款，第十八条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条，第二十二条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第一条第一款，第二条第一款，第十八条第一款，第二十七条，第二十九条；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第一条第一款，第八条第一款，第十条第一款，第十一条
全文
浙江省东阳市人民法院民 事 判 决 书（2013）东南民初字第195号原告：王永伟。原告：李大茹。两原告委托代理人：吴茂湖。两原告委托代理人：傅夏莲。被告：马林星。被告：东阳市千祥镇甘棠村村民委员会。法定代表人：马剑强。委托代理人：马有弟。王永伟、李大茹为与马林星、东阳市千祥镇甘棠村村民委员会（以下简称甘棠村委会）生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2013年8月14日向本院起诉。本院于同日受理后，依法由审判员单升红适用简易程序，于2013年11月11日公开开庭进行了审理。李大茹及其委托代理人吴茂湖、马林星、甘棠村委会的委托代理人马有弟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王永伟、李大茹起诉称：王富裕系王永伟、李大茹儿子。2012年7月8日，王富裕在东阳市千祥镇甘棠村下甘棠鱼塘边路过时，因该鱼塘没有任何护栏和警示标志，导致王富裕跌入水中淹死。马林星（系鱼塘承包者）、甘棠村委会（系鱼塘所有者）对该鱼塘负有管理和修缮的职责，马林星和甘棠村委会均未在鱼塘周围设立警示标志和护栏，未尽基本义务，导致悲剧的发生，应对王富裕溺水死亡事故负全部赔偿责任，二被告应承担共同赔偿责任。故请求法院判令：一、马林星与甘棠村村委会共同赔偿王永伟、李大茹死亡赔偿金291040元、丧葬费25407元、精神损害抚慰金50000元，合计366447元；二、本案诉讼费由马林星、甘棠村委会承担。针对上述诉讼请求，王永伟、李大茹在举证期限内向本院提供了下列证据：户口本及结婚证各一份，用以证明王永伟与李大茹系夫妻关系，王富裕系王永伟与李大茹的儿子及其年龄的事实。死亡证明及火化证明各一份，用以证明王富裕已于2012年7月8日死亡的事实及原因。甘棠村委会证明一份，用以证明王富裕系溺水死亡和死亡时间的事实。现场照片一组，用以证明马林星、甘棠村委会未在发生事故的池塘设置任何防护措施的事实。马林星未作书面答辩，在庭审中口头答辩称，王富裕溺水的池塘是马林星向甘棠村承包来的，但其没有管理权与修缮权，其没有改变过池塘的现状。王富裕溺水的原因是因为没有大人的监护。本案事故马林星没有责任，不应当承担赔偿责任。马林星未向本院提供证据材料。甘棠村委会未作书面答辩，在庭审中口头答辩称，王富裕溺水身亡，村里开过会，大家都表示同情，但按农村以前的惯例，甘棠村只能通过为死者筹集善款的方式处理，现在池塘边的警示标志已经做起来了，池塘全部加装护栏不符合实际，不现实。甘棠村委会未向本院提供证据材料。法庭当庭向双方当事人出示了千祥镇人民调解委员会说明材料一份，用以说明2013年3月25日即本案立案之前，本案曾委托千祥镇人民调解委员会进行调解，2013年8月1日因调解不成将材料退回本院处理的事实。经审理，本院认证如下：对王永伟、李大茹提供的证据一、二、三、四，马林星与甘棠村委会均无异议，本院确认其证明力，予以采纳。本院当庭出示的千祥镇人民调解委员会说明材料，双方当事人均无异议，本院予以确认。本院根据庭审中双方当事人的陈述以及本院确认的有效证据，认定本案事实如下：王富裕生于2007年9月24日。2012年7月8日，王富裕不慎跌入甘棠村下甘棠村前池塘（俗称门前塘），经抢救无效死亡。当时该门前塘未设警示标志，池塘除南边有护栏外，东、西、北三边无护栏，该池塘有五亩左右，平均水深一米五左右，该池塘主要用于村民平常的洗涤等之用。2011年农历12月份，马林星通过投标方式向村委会承包了该池塘养鱼，承包期限五年，承包款1万元，承包期间，马林星只能养鱼，平时也不能用饲料喂鱼，池塘的保洁等管理主要由甘棠村委会负责。王永伟、李大茹系王富裕的父母，事发当日主要由王富裕的爷爷王昌考看护。另查明，本案自2013年3月25日至8月1日曾委托千祥镇人民调解委员会调处。本院认为，未成年人的父母是未成年人的监护人。监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身、财产及其他合法权益。监护人的监护职责包括：保护被监护人的身体健康，照顾被监护人的生活等。监护人不履行监护职责的，应当承担责任。本案中，王富裕溺水死亡时不满五周岁，王永伟、李大茹作为王富裕的监护人，理应看护好自己的儿子，且王永伟、李大茹和王永伟的父亲在甘棠村居住多年，应当能够预见王富裕在池塘边玩耍的危险性，仍不加强对其的看护，故应对王富裕溺水死亡承担主要责任。马林星作为该池塘的承包者，仅仅拥有在该池塘养鱼的权利，不参于该池塘的管理，没有进行安全修缮的义务，故马林星对王富裕溺水死亡不承担赔偿责任。甘棠村委会作为池塘的所有者和管理者，未能积极履行池塘安装护栏和设置警示标志的管理职责，对王富贵溺水死亡存在一定的过失，应当承担次要责任。综上，结合本案实际，本院依法确定由甘棠村委会承担10%的责任，即赔偿王永伟、李大茹合理损失的10%，其余损失由王永伟、李大茹自行负担。关于王永伟、李大茹要求赔偿损失的认定：其在诉请中主张的死亡赔偿金291040元、丧葬费25407元、精神损害抚慰金50000元，合计366447元，符合本案的事实和相关司法解释的规定，本院予以确认。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第十六条第一款、第十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第十八条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条第一款第（一）项，第八条第二款、第十条、第十一条之规定，判决如下：一、东阳市千祥镇甘棠村村民委员会于判决生效十日内赔偿王永伟、李大茹损失36644.7元。二、驳回王永伟、李大茹的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1932元，减半收取966元，由王永伟、李大茹承担869.4元，东阳市千祥镇甘棠村村民委员会承担96.6元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审判员 单升红二〇一三年十二月十六日书记员 金 晶