（2013）光民初字第00783号
裁判日期: 2013-12-15
公开日期: 2015-11-08
案件名称
原告朱永仲、张桂荣诉被告刘久荣、陈继叶、徐辉、徐邦运健康权纠纷一审民事判决书
法院
光山县人民法院
所属地区
光山县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
朱永仲,张桂荣,徐辉,徐邦运,刘久荣,陈继叶
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第四条第一款，第六条第一款，第十六条，第二十六条
全文
光山县人民法院民 事 判 决 书（2013）光民初字第00783号原告朱永仲，男，汉族。原告张桂荣，女，汉族。委托代理人王道才，河南紫弦律师事务所律师。委托代理人易建国，河南紫弦律师事务所实习律师。被告徐辉，男，汉族。被告徐邦运，男，汉族。被告刘久荣，女，汉族。被告陈继叶，女，汉族。委托代理人徐正彬，河南人天律师事务所律师。原告朱永仲、张桂荣诉被告刘久荣、陈继叶、徐辉、徐邦运健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，双方委托代理人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。二原告诉称，被告在其隔壁经营烧烤生意，产生油烟异味影响其正常生活，2012年12月23日晚，被告刘久荣无故滋事，伙同其余三被告殴打原告，致张桂荣当场休克、朱永仲头部受伤，后二原告在光山县人民医院住院治疗，至今未愈，现起诉要求四被告赔偿二原告医疗费、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金等共计29896.85元。二原告为支持诉称理由，举证如下：1、二原告身份证复印件；2、泼陂河派出所对四被告及简山山、郑晓金的询问笔录；3、二原告在光山县中医院的出院证、医疗费发票及费用清单；4、原告的个体工商户营业执照。被告辩称，原告颠倒黑白，打架是因原告妒忌被告烧烤生意，故意殴打刘久荣、陈继叶，经徐辉报警制止后，二原告仍不肯罢休，再次带人冲进被告家中，将刘久荣、陈继叶打伤，二原告当时并没有受伤，本案过错在原告，其应承担相应责任，请求驳回原告诉讼请求。为支持辩称称理由，四被告举证如下：1、四被告身份证复印件；2、2013年5月23日光山县公安局泼陂河派出所出具打架事件的处罚证明；3、刘久荣、陈继叶诊断证明，病历、出院证复印件，4、2012年12月23日光山县公安局泼陂河派出所对朱永仲的询问笔录四页；5、（2013）光民初字第00684号民事判决书。经审理查明，2012年12月23日晚7时许，原告朱永仲及妻子因被告家庭经营烧烤店烟雾产生干扰生活为由，与被告刘久荣、陈继叶发生争吵，后引发打架，双方互有损伤。2012年12月24日朱永仲、张桂荣到光山县中医院住院治疗，经诊断，朱永仲多处软组织伤，2013年1月3日出院，共住院11天，花医疗费2120.5元。张桂荣软组织挫伤，2012年12月29日出院，共住院6天，花医疗费1373.35元。2013年1月11日光山县公安局作出光公（泼）行罚决字（2013）1101号行政处罚决定书，对原告朱永仲行政拘留十日并处罚款500元。2013年8月15日光山县人民法院（2013）光民初字第00684号民事判决书认定此次打架事件被告负30%责任，二原告自担70%责任。上述事实有光公（泼）行罚决字（2013）1101号行政处罚决定书、光山县人民法院（2013）光民初字第00684号民事判决书、光山县公安局泼陂河派出所出具的治安案件卷宗材料复印件、二原告在光山县中医院的出院证、医疗费发票、费用清单及庭审笔录在卷佐证，可以认定。本院认为，公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人身体造成伤害的，依法应当承担侵权赔偿责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中原、被告两家系邻居，本应和睦相处，互相体谅，双方因烧烤店烟雾太多产生纠纷，在处理纠纷时，不冷静发生吵打，致使二原告受伤，四被告应承担侵权赔偿责任，但依据庭审查明的事实，原告对打架的发生有较大过错，应承担70%的责任，四被告承担30%责任。二原告于2012年12月24日住院治疗，因二原告未提供交通费票据，交通费酌定为每人100元。因未构成伤残，对二原告所提精神损失费的要求本院不予支持。依据2013年度河南省人身损害赔偿基础数据标准，二原告的损失分别为：朱永仲①医疗费2120.5元；②误工费820.63元（27230元／年÷365天×11天）；③护理费764.85元（25379元／年÷365天×11天）；④住院伙食补助费330元（30元／天×11天）；⑤营养费110元（10元／天×11天）；⑥交通费100元。陈继叶①医疗费1373.35元；②误工费447.6元（27230元／年÷365天×6天）；③护理费417.2元（25379元／年÷365天×6天）；④住院伙食补助费180元（30元／天×6天）；⑤营养费60元（10元／天×6天）；⑥交通费100元。二原告共12项费用合计6824.13元，四被告应承担30%的责任，即2047.24元（6824.13元×30%）。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告刘久荣、陈继叶、徐辉、徐邦运赔偿原告朱永仲、张桂荣医疗费、误工费等各项损失2047.24元，并于本判决生效后十日内一次性付齐。二、驳回二原告过高诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费550元，由四被告共同承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审 判 长 陈梦扬审 判 员 成良仁人民陪审员 陈 胜二〇一三年十二月十五日书 记 员 邹元元 更多数据：