（2013）开民初字3396号
裁判日期: 2013-12-15
公开日期: 2014-06-12
案件名称
原告刘桂兰、李宝庆、李凤艳与被告邹庆元物件损害责任纠纷一审民事判决书
法院
开鲁县人民法院
所属地区
开鲁县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘桂兰,李宝庆,李凤艳,邹庆元
案由
物件损害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第九十一条第一款，第十六条，第十八条第一款，第二十二条，第二十六条
全文
内蒙古自治区开鲁县人民法院民 事 判 决 书（2013）开民初字3396号原告刘桂兰，女。法定代理人李宝庆，系刘桂兰儿子。原告李宝庆，男。原告李凤艳，女。三原告委托代理人王海冰，通辽市148指挥中心第二法律服务所法律工作者。被告邹庆元，男。委托代理人张广宇，北京市尚衡律师事务所通辽分所律师。原告刘桂兰、李宝庆、李凤艳与被告邹庆元物件损害责任纠纷一案，本院于2013年11月14日受理后，依法由审判员夏贵生独任审判，公开开庭进行了审理。原告李宝庆及三原告委托代理人王海冰、被告邹庆元及其委托代理人张广宇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告刘桂兰、李宝庆、李凤艳诉称，李相军是刘桂兰丈夫、李宝庆、李凤艳父亲。2013年8月12日上午10点左右，李相军驾驶摩托车，沿被告家北侧东西街道自西向东行驶至被告家北侧时，驶入路南被告挖的排水沟内，致李相军当场死亡。根据《民法通则》第一百二十五条的规定，在公共场所、道旁、通道上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担民事责任。考虑事发时李相军处于醉酒状态，且未按规定带安全头盔，故只追究被告50%的责任，请求法院判令被告支付死亡赔偿金23150元×20年×50%＝2314500元、丧葬费3921元×6月×50%＝11763元、精神抚慰金50000元×50%＝25000元，总计268263元。被告邹庆元辩称，一、本案不是交通事故责任纠纷，而是人身损害赔偿纠纷，不能适用交通事故损害赔偿标准；二、本案应适用《侵权责任法》而不是《民法通则》，被告根据村委会统一规定在房前屋后挖排水沟并无过错，不应担承担侵权责任。《侵权责任法》第九十一条明确规定：“在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任”，被告并不是在道路上挖坑，没有设置明显标志和采取安全措施的义务，不应当承担侵权赔偿责任；三、死者死亡是醉酒驾驶和未戴安全头盔造成，其是完全行为能力人，应对自己的行为承担全部法律后果。请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明，李相军是原告刘桂兰丈夫、李宝庆、李凤艳父亲。2013年8月12日10点左右，李相军在同村王振军家参加升学宴后，未戴安全头盔、无证醉酒驾驶无牌照二轮摩托车，沿被告家北侧东西街道自西向东行驶至被告家北侧，驶入路南侧被告挖的排水沟内，致车辆损坏，李相军死亡。2013年9月1日，开鲁县交警大队作出道路交通事故认定书，认定李相军未戴安全头盔、无证醉酒驾驶无牌照摩托车，未在确保安全、畅通的原则下通行，负此事故的全部责任。从交警队制作的笔录和现场图可以看出，被告挖的排水沟用于排放脏水，是在原有排水沟基础上挖的，比原有排水沟要深，排水沟边沿北侧距离路面南侧0.8米。证明上述事实的证据有：原、被告的相关陈述；开鲁县交警大队制作的交通事故责任认定书、认定证据公开记录、现场图、照片及对王世金、蒋中元、丛振、邹庆元、王振军、李宝庆、殷玉和、王凯所做的询问笔录；王振喜的书面证言。上述证据来源合法，客观真实，本院予以采信。本院认为，被告所挖排水沟在被告家院墙外、距离路面0.8米的地方，该处不是禁止通行的场所，属于《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定的“公共场所”范畴。被告在此处挖排水沟，对从此处通过的不特定人的人身安全构成了危险，因而负有设置明显标志和采取安全措施的义务。李相军作为完全行为能力人，在未取得驾驶证、醉酒后、未戴安全头盔、未确保安全畅通的情况下，驾驶无牌照摩托车驶离道路，坠落道旁排水沟内，是其死亡的主要原因，其本身过错明显较大；被告在公共场所深挖排水沟，未设置明显标志和采取安全措施，致使李相军驾驶摩托车坠落其中，是李相军死亡的次要原因，又因被告所挖排水沟在道旁，过错相对较小，应对李相军的死亡承担次要责任。本案不是交通事故责任纠纷，不应适用交通事故损害赔偿标准，被告该辩解理由成立，予以采纳，其他辩解理由不成立，不予采纳。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、第二十六条、第九十一条之规定，判决如下：一、被告邹庆元赔偿原告刘桂兰、李宝庆、李凤艳因李相军死亡产生的死亡赔偿金152220.00元（7611.00元×20年）、丧葬费23526.00元（3921.00元×6个月）、精神抚慰金50000元，合计225746.00元的10%，即22574.60元，判决生效后十日内一次性给付。二、驳回原告刘桂兰、李宝庆、李凤艳其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费871.00元，由三原告负担671.00元，被告负担200.00元，判决生效后十日内一次性缴纳。被告拒绝履行上述义务，原告可在履行期限届满之日起二年内向本院申请执行，逾期人民法院不承担执行责任。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉案件受理费1742.00元，上诉于通辽市中级人民法院。上诉期满后七日内未缴纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。审判员 夏贵生二〇一三年十二月十五日书记员 李成龙