河南省息县人民法院民 事 判 决 书（2013）息民初字第1662号原告崔长香，男。委托代理人刘华杰，男，息县司法局张陶司法所法律工作者。被告胡守芳，女。
原告崔长香与被告胡守芳健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，进行了公开开庭审理。原告崔长香及其委托代理人刘华杰、被告���守芳到庭参加诉讼。此案现已审理终结。
原告崔长香诉称：2013年6月19日10时在息县彭店乡王庄村崔庄崔殿义家门口，崔长香与胡守芳因地边子发生争执，胡守芳将崔长香的脸部抓伤。原告在彭店乡卫生院住院2天，花费医疗费1862.07元。2013年7月8日息县公安局下达行政处罚决定书，给予胡守芳行政拘留3日的处罚决定。此事虽经乡村多次调解，被告拒不支付医疗费，双方未达成协议。为维护我的合法权益，特此诉讼，要求被告支付原告医疗费等费用合计3052.07元（详见赔偿清单），被告承担本案诉讼费。
被告胡守芳辩称：我的花生，原告给我收了，还给我在地里面画个界限。我问原告谁给我弄的，他说不知道，他还打我，我才和他打的，抓他的脸了，因为我们的地界限已经在村里面都划好了界限。我们的事情经过村里面和派出所调解，都没法调解。
经审理查明，原���崔长香与被告胡守芳系同村邻居。2013年6月19日10时许，在息县彭店乡王庄村崔庄崔殿义家门口，原告崔长香与被告胡守芳因地边子一事发生争执，被告胡守芳将崔长香的脸部抓伤。经息县彭店乡卫生院诊断为：软组织损伤。2013年4月17日被告胡守芳被息县公安局行政处罚。庭审中，原告举证有：1、原告身份证；2、息县公安局息公（彭）行罚决字（2013）2148号公安行政处罚决定书复印件一份；3、拍照费票据一张，计款160元；4、息县彭店乡卫生院医疗费票据3张，计款190.43元；息县人民医院医疗费票据6张，计款899.18元；息县第二人民医院医疗费票据1张，计款200元；另有票据3张，日期为8月27日至9月13日；5、息县彭店乡卫生院诊断证明一份；6、交通费票据3张，计款230元；7、伤情照片两张；8、伤情鉴定报告复印件一份。被告胡守芳举证有：息县彭店乡王庄村民委员会证���复印件一份。以上证明材料及本案庭审记录附卷证明。
本院认为，原、被告作为邻居关系，理应和睦相处，却因琐事发生争执，被告胡守芳将原告崔长香的脸部抓伤，原告要求被告赔偿，理由正当、于法有据，本院予以支持。
原告崔长香作为一完全民事行为能力人，与被告胡守芳发生争执导致自己受伤，其应对行为结果的危险具有预见性，故原告崔长香对自己的行为应承担一定责任。医疗费，根据医疗机构出具的医疗费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定；交通费，根据原告居住地与治疗地之间的距离及来往次数，本院酌定为100元。因原告伤情显著轻微，故原告提供的息县人民医院2013年8月27日及以后的医疗费票据距事发时间较长，本院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，
判决如下：被告胡守芳于判决生效后十日内一次性赔付原告崔长香医疗费1289.61元，拍照费160元，交通费100元，合计1549.61元。超出部分由原告崔长香自己承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费50元，由被告胡守芳承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式二份，上诉于河南省信阳市中级人民法院。
审判员 许 力
二〇一三年十二月十二日
书记员 闫顺程 微信公众号“”