山东省五莲县人民法院民 事 判 决 书（2013）莲民一初字第1135号
原告：赵某，女，1968年4月14日出生，汉族。
委托代理人：徐文德，山东竞天律师事务所律师。
被告：段某，男，1974年7月12日出生，汉族。
原告赵某（下称原告）与被告段某（下称被告）离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告赵某及其委托代理人徐文德、被告段某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：原、被告经人介绍于2003年相识，2004年9月13日在五莲县民政局登记结婚，2006年5月30日生育长女段雨晴，2008年9月15日生育次女段良雪。由于原、被告婚前认识较短，互相不够了解，婚后被告经常殴打原告，严重伤害了夫妻感情。请求依法判令原、被告离婚，依法分割财产，次女段良雪由原告负担，被告承担抚养费。
被告辩称：我不同意与原告离婚。
经审理查明：1、2003年3月份，原、被告经人介绍相识，2004年9月13日双方自愿在五莲县民政局办理结婚登记手续，同年农历8月18日按照风俗习惯举行结婚仪式。2006年5月30日生育长女，取名段雨晴，2008年9月15日生育次女，取名段良雪，现两女均随被告一起生活。婚后因性格不合，双方经常发生争吵，影响了夫妻感情。原告主张被告脾气暴躁，对其经常殴打，存在家庭暴力行为，导致夫妻感情破裂。被告称只动手打过一次，不认可对原告有家庭暴力行为。现原、被告均认可原告于2011年9月离家出走，双方分居至今已满两年。2012年5月7日，被告以与原告感情确已破裂为由向本院提起与原告的离婚诉讼，本院审理后认为双方感情尚未破裂，于2012年6月15日判决不准双方离婚。判决后双方至今未能和好。被告在法庭审理过程中称如果原告承担债务，就同意与原告离婚。2、关于婚生女抚养问题：原、被告均同意婚生女段雨晴、段良雪由被告抚养，抚养费由被告自行负担。3、关于财产状况：对于婚前财产，原、被告均认可原告婚前财产有菜橱一个、衣柜一个、被子四床；被告婚前财产有房屋五间、康佳25寸彩色电视一台。对于婚后共同财产，原告陈述其离家出走前家中有鸡棚二个、立式空调一台、太阳能一个、台式电脑一台、32寸挂式电视一台、位于莒县库山乡彩山村山场一处、绵羊五十只、树木一百棵，以上财产均在被告处。被告认可现还有立式空调、太阳能和台式电脑各一台及一百棵树尚在被告处，其他财产鸡棚二个已经顶账，大风扇四个、喂鸡设施一套、房屋三间、平屋四间带院以10万元抵顶给于里镇前莲村李收国，莒县库山乡彩山村山场一处已被彩山村委收回，绵羊剩余十多只已经作价2万元抵顶给宋守吉。原、被告均未提供相应证据予以证实上述财产状况。原告同意放弃婚前个人财产及婚后共同财产的应得部分份额，全部赠送给其两女。对于共同债务，原告陈述其离家出走时，家中没有债务。被告陈述债务有2007年欠电脑款1500元，欠后莲关玉福3000元，2007年借刘光安4000元盖鸡棚，2007年6月借王全亮2000元盖鸡棚，2009年8月份借段慧娟3000元还银行利息，2009年欠铝合金钱600元，2009年欠王效忠2600元，2010年欠赵伦廷煤款3000元，2010年6月份欠苑德彪电视款2000元，2011年春欠班伟亮化肥款2500元，2011年春欠李学功化肥钱2500元，2011年3月6日借李收国9万元投资鸡棚，现在已用鸡棚顶账，2011年4月份欠苑克军10000元用于还贷款，2011年4月28日在于里信用社贷款10万元投资鸡棚，现在已由担保人段会金、窦晨利、苑克军每人偿还3万元。自己偿还1万元及利息，2011年9月20日借苏修为10000元投资鸡棚，2011年11月4日借段民生1000元及2011年11月7日借段慧娟3000元治疗孩子骨折，2012年4月份借段民生5000元用于孩子上学，原告对上述债务不予认可，被告亦未提供相应证据予以证实。对于共同债权，原、被告均认可有李建2000元、梁家展600元。原、被告均陈述婚后无共同存款。上述事实，有原、被告双方的当庭陈述、原、被告双方结婚证复印件一份以及法院依职权对原、被告的调查笔录予以证实，可以采信。
本院认为：夫妻感情是否确已破裂，是人民法院准予或不准当事人离婚的依据。判断夫妻感情是否确已破裂，应当从婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状以及有无和好可能等方面综合分析。本案中，原、被告婚后共同生活中因性格原因及家庭琐事等问题产生矛盾，未能及时沟通交流，从而影响了夫妻感情。被告曾向本院提起与原告的离婚诉讼，在本院判决不准离婚后，双方未能和好，现双方已经因感情不和分居满两年且被告附条件的同意离婚，能够确认原、被告的夫妻感情确已破裂，对原告的离婚请求，本院予以准许。关于段雨晴、段良雪姐妹俩的抚养问题。因该两女一直随被告共同生活，已经形成了较为稳定的生活环境，且原、被告均同意两女随被告生活，抚养费由被告自行负担，系双方真实的意思表示。对双方均同意的段雨晴、段良雪随被告生活，抚养费由被告自行负担，本院予以确认。关于原、被告财产状况。原告自愿将其婚前个人财产赠与给两女孩，系其民事权利的自由处分，本院予以确认。对于共同财产部分，双方存有重大争议，亦均未能提供相应证据予以证实，但对双方均认可的立式空调和太阳能、台式电脑各一台及树木一百棵本院予以确认，对共同债务部分，原、被告争议较大且该债务的处分涉及相关债权人的权益，本院暂不处理，待相关权利人主张权利后再予以处理。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十九条的规定，
判决如下：
一、准予原告赵某与被告段某离婚；
二、原告赵某与被告段某婚生女段雨晴、段良雪由被告段某直接抚养，抚养费由被告段某自行负担。
三、原告赵某婚前财产菜橱一个、衣柜一个、被子四床及共同财产中立式空调和太阳能、台式电脑各一台及树木一百棵的及共同债权（李建2000元、梁家展600元）一半份额归段雨晴、段良雪所有，其余财产归被告段某所有。案件受理费300元，由原告赵某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。
审 判 长 李志伟
代理
审判员 王义江
人民陪审员 吴翠军
二〇一三年十二月十二日
书 记 员 徐连宝 来自