（2013）潍城刑初字第219号
裁判日期: 2013-12-11
公开日期: 2015-12-11
案件名称
李某犯故意伤害罪一审刑事判决书
法院
潍坊市潍城区人民法院
所属地区
潍坊市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
李某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百七十九条；《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》：第一条
全文
山东省潍坊市潍城区人民法院刑 事 判 决 书（2013）潍城刑初字第219号公诉机关山东省潍坊市潍城区人民检察院。被告人李某。2013年1月22日因涉嫌犯故意伤害罪被潍坊市公安局潍城分局取保候审，2013年11月26日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。潍坊市潍城区人民检察院以城检刑诉（2013）206号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，于2013年9月22日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潍坊市潍城区人民检察院指派代理检察员路任翰出庭支持公诉，被告人李某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2013年1月10日19时许，在潍坊市潍城区永安路中和街小区12号楼3单元601室内，被告人李某因琐事用瓷碗将王某打伤，致其左上唇贯通创伤。经法医鉴定，王某的伤势程度构成轻伤。针对起诉书指控的事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实，认为被告人李某的行为构成故意伤害罪，且系自首，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定处罚。被告人李某对起诉书指控的基本犯罪事实没有异议。经审理查明，2013年1月10日19时许，在潍坊市潍城区永安路中和街小区12号楼3单元601室内，被告人李某因琐事用瓷碗将王某（男，25岁）打伤，致其左上唇穿透创。经法医鉴定，王某的伤势程度构成轻伤。另查明，2013年1月15日，被告人李某接公安机关电话传唤后，主动投案并如实供述犯罪事实。上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：1、物证：（1）现场照片，证实案发现场的情况；（2）伤情照片，证实被害人的伤情。2、书证：（1）人口信息，证实被告人的年龄、身份情况；（2）扣押、处理物品清单，证实涉案物品被扣押及发还等情况；3、证人证言：（1）辛某的证言，证实被告人李某系其姐夫。2013年1月10日19时许，在潍坊市潍城区中和街小区12号楼3单元601室内，被告人李某持瓷碗将被害人王某嘴部打伤等情况；（2）刘某的证言，证实2013年1月10日19时许，在潍坊市潍城区中和街小区12号楼3单元601室内，辛某的姐夫持瓷碗将被害人王某的嘴部打伤等情况；（3）潍坊市公安局潍城分局侦查人员出具的抓获经过和办案说明，证实案件的侦破等情况。4、被害人王某的陈述，证实2013年1月10日19时许，在潍坊市潍城区中和街小区12号楼3单元601室内，因琐事与辛某的姐夫发生争执，后辛某的姐夫持瓷碗将其嘴部打伤等情况。5、被告人李某在公安机关供述与以上证据能相互印证。6、鉴定意见：潍坊市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人王某的伤情程度构成轻伤。又查明，在本案审理过程中，被害人王某向本院提起刑事附带民事诉讼，被告人李某的亲属积极赔偿被害人的经济损失，双方就民事赔偿事宜自行达成和解协议。被害人王某向本院申请撤诉，本院依法予以准许。被害人王某请求对被告人李某从轻处罚并适用缓刑。上述事实，有经当庭质证、认证的下列证据予以证实，本院予以确认：书证和解协议、收到条、撤诉申请、裁定撤诉笔录，证实被告人与被害人达成赔偿协议等情况。本院认为，被告人李某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪，应予刑罚。潍坊市潍城区人民检察院指控的罪名成立。鉴于被告人李某接公安机关电话传唤后，主动投案并如实供述犯罪事实，应认定为自首，且其亲属能积极赔偿被害人的经济损失，被告人李某取得了被害人谅解，确有悔罪表现，可依法对其从轻处罚并适用缓刑。根据本案的事实、情节和社会危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本三份。审 判 长 管晓炜代理审判员 宋世强人民陪审员 刘智忠二〇一三年十二月十一日书 记 员 徐迎春 来自：