（2013）平刑初字第163号
裁判日期: 2013-12-10
公开日期: 2014-06-25
案件名称
谭某某故意伤害罪一审刑事判决书
法院
平阴县人民法院
所属地区
平阴县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
谭某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款
全文
山东省平阴县人民法院刑 事 判 决 书（2013）平刑初字第163号公诉机关山东省平阴县人民检察院。被告人谭某某，男，汉族，1971年9月3日出生于山东省平阴县，初中文化，无业，捕前住平阴县。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年3月23日被刑事拘留，同年4月6日被执行逮捕。现羁押于平阴县看守所。辩护人郭际省，山东盈德律师事务所律师。平阴县人民检察院以鲁平阴检刑诉（2013）151号起诉书指控被告人谭某某犯故意伤害罪，于2013年9月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2013年10月28日、12月10日公开开庭审理了本案。平阴县人民检察院指派代理检察员丁庆才出庭支持公诉、被告人谭某某及其辩护人郭际省到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2013年3月23日15时30分许，被告人谭某某受济南某公司经理李某某吩咐，通知被害人巩某某到公司经理办公室开会，巩某某正在睡觉，以身体不舒服为由不去，谭某某因巩某某态度不好，将盖在巩某某身上的大衣扔在地上，二人随即发生冲突。二人在扭打过程中，谭某某用厨房使用的菜刀将巩某某的左脸部砍伤。经鉴定，其损伤构成轻伤。对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读并出示了下列证据：1、被害人巩某某的陈述；2、证人王某某、任某某的证言；3、辨认笔录及照片；4、扣押物品文件清单；5、现场勘验笔录及照片；6、平阴县公安局（平）公（刑）鉴（伤）字（2013）023号法医学人体损伤程度鉴定书；7、被告人谭某某的供述等证据。公诉机关认为，被告人谭某某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。被告人谭某某归案后，认罪态度较好，可从轻处罚。被告人谭某某及辩护人对公诉机关的指控没有异议，亦未向法庭提供新的证据。经审理查明，2013年3月23日15时30分许，被告人谭某某因受济南某公司经理李某某吩咐，通知时任经理的被害人巩某某到李某某办公室。谭某某在某大厦传达室找到正在此处睡觉的巩某某，并告知巩某某到李某某的办公室。巩某某以正在睡觉拒绝去见李某某。谭某某因为巩某某态度不好，就将巩某某身上盖着的大衣扔在地上，二人随即发生冲突并扭打在一起。二人在扭打过程中，谭某某用厨房使用的菜刀将巩某某脸部及腿部砍伤。后经法医鉴定，被害人巩某某脸部的损伤构成轻伤。案发后，被告人谭某某主动到公安机关投案并如实供述了故意伤害被害人巩某某的事实。认定上述事实，由公诉机关提供并经庭审质证和查证属实的下列证据予以证实：1、被害人巩某某（男，35岁）的陈述，证实2013年3月23日中午，其和他人一块吃饭，期间喝了二两白酒，饭后其回到了平阴县某大厦一楼的值班室睡觉了。大约在15点左右，其正在睡觉时，谭某某到屋里告诉其李某某找他，并用手拍着其的肩膀。其告诉谭某某因身体不舒服不去后，谭某某就把盖在其身上的黄大衣掀起来扔在地上，并用右拳打右侧太阳穴一拳。两人在扭打过程中，谭某某从厨房拿来一把菜刀，用左手掐住其脖子，右手拿着菜刀砍其。先砍了其左侧脸部一刀，并用刀砍了其右腿膝盖。后谭某某见有人来了，扔下刀就跑了。2、证人王某某（女，47岁）的证言，证实2013年3月23日中午，其和巩某某一块吃的饭，期间，巩某某共喝了二两白酒。下午2时许，巩某某到某大厦的传达室内的床上盖上一个黄大衣在床上睡觉。其和看门的老头在传达室说话。3点左右，谭某某来找巩某某并让巩某某起来到李某某办公室，巩某某不去。谭某某就把盖在巩某某身上的黄大衣扔到了北面墙角里。接着谭某某就用拳头打巩某某，巩某某从床上坐起来，两人就打起来了。其见两人打架就跑出传达室。后来，其看见谭某某从传达室里出来取了厨房，并拿了一把菜刀后又回到传达室。其又进去传达室看见传达室南墙上有血，谭某某正在拿着刀，巩某某躺在床上不动弹。后来，其就去喊人了。3、证人任某某的证言，证实，其听到王某某的喊声就去值班室看看情况，发现谭某某正压在巩某某的身上，巩某某正在床上躺着，南墙上全是血。其就去找经理李某某，找到了李某某后，其就回到了值班室，看到谭某某还在用双手压着巩某某，巩某某仰面躺在床上，脸上全是血，其看到了地上的西边有把菜刀，其就把菜刀捡起来扔到了值班室厨房的门里面地上了。4、证人王某甲的证言，证实2013年3月23日下午大约3点25分左右，其在某大厦的值班室看到巩某某在床上仰面躺着，满脸是血，谭某某正在用双手按着巩某某的双手并用膝盖顶着巩某某的腿不让他挣扎，其就赶紧过去拉谭某某，谭某某不让管，其就用手机拨打了110报警。5、证人王某某辨认被告人谭某某的笔录及照片，证实经平阴县公安局组织，证人王某某在公安机关提供的12张照片中辨认出被告人谭某某系伤害巩某某的人。6、扣押物品清单、照片，证实平阴县公安局扣押被告人谭某某用于伤害被害人巩某某的作案工具菜刀一把。7、平阴县公安局出具的抓获经过，证实2013年3月23日15时50分，谭某某主动到平阴县公安局榆山第二派出所投案自首，如实供述了2013年3月23日15时至15时30分在平阴县某大厦值班室持菜刀将巩某某伤害的事实。8、被害人巩某某受伤照片、现场勘验检查工作记录，证实案发现场的情况及被害人受伤的情况。9、平阴县公安局（平）公（刑）鉴（伤）字（2013）023号法医学人体损伤程度鉴定书，证实巩某某面部的损伤构成轻伤。10、济南市公安局公（济）鉴（DNA）字（2013）226号生物物证鉴定书，证实经鉴定墙壁、菜刀及毛衣上的血迹系被害人巩某某的血液相吻合。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人谭某某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人谭某某在犯罪以后主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，且归案后，认罪态度较好，依法可从轻处罚。采纳公诉机关建议及辩护人提请对被告人谭某某从轻处罚的意见。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人谭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月23日起至2014年4月22日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。审 判 长 贺庆梅审 判 员 崔建国人民陪审员 梁开华二〇一三年十二月十日书 记 员 秦晓琳 关注公众号“”