（2013）临民三终字第550号
裁判日期: 2013-12-10
公开日期: 2014-03-17
案件名称
临沂市兰山区嘉凯家具厂与杨丰劳动争议二审民事判决书
法院
山东省临沂市中级人民法院
所属地区
山东省临沂市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
临沂市兰山区嘉凯家具厂,杨丰
案由
劳动争议
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款
全文
山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）临民三终字第550号上诉人（原审原告）：临沂市兰山区嘉凯家具厂。负责人周志学，厂长。委托代理人杨震，山东上和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨丰，男，1986年4月1日生，汉族。委托代理人金海燕，山东颐平律师事务所律师。上诉人临沂市兰山区嘉凯家具厂因劳动争议一案，不服临沂市兰山区人民法院（2013）临兰民初字第3976号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明，被告杨丰系原告临沂市兰山区嘉凯家具厂处职工，工作岗位为木工。2011年12月6日被告在原告处木工车间换钻头时被钻伤右手。受伤后被告被送往临沂市人民医院住院治疗14天，住院期间由其亲属护理，原告支付了部分医疗费，另支付被告现金5000元。2012年11月23日，兰山区人力资源和社会保障局（2012）兰人社工认决字（623）号认定工伤决定书认定被告杨丰为工伤。2013年4月10日，临沂市劳动能力鉴定委员会临劳鉴（2013）912号劳动能力鉴定结论通知书，鉴定被告杨丰为七级伤残，无生活自理障碍。2012年9月25日，原告出具证明一份，载明被告受伤前月平均劳动报酬为6000元。被告要求解除劳动关系，一次性享受工伤保险待遇，并于2013年5月15日申请至临沂市劳动人事争议仲裁委员会，2013年7月10日仲裁委员会作出兰劳人仲裁字（2013）第107号裁决书，裁决内容如下：一、双方解除劳动合同；二、被申请人支付申请人一次性伤残补助金78000元，一次性医疗补助金43654元，一次性就业补助金67160元，医疗费199元、护理费2044元，停工留薪期劳动工资10074元。原告不服该裁决，于2013年7月29日诉至本院。另查，2012年度临沂市在岗职工平均工资为37448元。原审法院认为，被告杨丰在原告临沂市兰山区嘉凯家具厂处工作时受伤。兰山区人力资源和社会保障局已认定被告为工伤。临沂市劳动能力鉴定委员会鉴定为七级伤残，无护理依赖。被告要求解除劳动关系享受工伤待遇符合法律规定，应予支持。原告称被告的月工资为3000元，与其给被告提供的工资证明不符，原告亦未向法庭提交相关证据予以证明，故对被告的月工资应按6000元予以认定。根据《劳动争议仲裁法》第二十七条第二款之规定，前款规定的一年仲裁时效，因当事人一方向对方当事人主张权利，或者向有关部门请求权利救济，或者对方当事人同意履行义务而中断。从中断时起，仲裁时效期间重新计算。被告已于一年内，即2012年10月份提出工伤认定申请，仲裁时效中断，应重新计算仲裁时效。故原告主张的已过仲裁时效的主张，不予采纳。依照《中华人民共和国劳动合同法》第二条、第三十六条，《工伤保险条例》第三十七条，《山东省贯彻工伤保险条例》实施办法（鲁政发（2011）25号）第二十五条，《山东省工伤职工留薪期管理办法》（鲁劳社（2006）15号）之规定，判决如下：一、解除原告临沂市兰山区嘉凯家具厂与被告杨丰之间的劳动关系；二、原告临沂市兰山区嘉凯家具厂支付被告杨丰一次性伤残补助金78000元（6000×13个月），一次性医疗补助金40569元（37448元／12月×13个月），一次性就业补助金62413元（37448元／12月×20个月），医疗费199元、护理费988元（14天×70.56元），停工留薪期劳动工资9362元；（其中已支付5000元）；三、驳回原告临沂市兰山区嘉凯家具厂的诉讼请求。案件受理费各10元，由临沂市兰山区嘉凯家具厂负担。临沂市兰山区嘉凯家具厂上诉称：一审认定被上诉人受伤前月平均工资6000元错误，被上诉人为了获取非法利益哄骗上诉人为其出具的收入证明，请求二审法院查明事实，依法改判。杨丰答辩称：一审判决事实清楚，适用法律正确，应予维持。二审查明的事实与一审一致。本院认为，被上诉人在上诉人处工作时受伤，双方对工伤认定、伤残等级均无异议，原审据此判决上诉人与被上诉人解除劳动关系，并由上诉人支付给被上诉人相应的工伤待遇正确。上诉人主张被上诉人月平均工资6000元的证明系被上诉人哄骗取得，应为每月3000元；上诉人已支付给被上诉人现金3万元，并非一审认定的5000元，对其上述主张上诉人均不能提供证据，本院均不予采信。原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人临沂市兰山区嘉凯家具厂负担。本判决为终审判决。审判长 张宜廷审判员 范宗芳审判员 杨海荣二〇一三年十二月十日书记员 张洪亮 微信公众号“”